• Accueil >
• Plan du site

Menu

• MEMBRES
  • Titulaires
    • Annick Allaigre (PR)
    • Michèle Arrué (MCF)
    • Fanny Chagnollaud (MCF)
    • Brice Chamouleau (MCF-HDR)
    • Cristina Climaco (MCF)
    • Françoise Crémoux (PR)
    • Isabel Desmet (MCF HDR)
    • Diego Farnié (MCF)
    • Camillo Faverzani (PR)
    • Enrique Fernández Domingo (PR)
    • Alicia Fernández García
    • Jean-Louis Fournel (PR)
    • Sebastián García Barrera (MCF)
    • Beatrice Laghezza (MCF)
    • Claire Laguian (MCF)
    • Marta López Izquierdo (PR)
    • Christine Marguet (MCF)
    • Myriam Ponge (MCF)
    • Julio Premat (PR)
    • Antonio Ramos Ramirez
    • Xavier Tabet (PR)
    • Pascale Thibaudeau (PR)
    • Diego Vecchio (MCF HDR)
    • Mercedes Yusta Rodrigo (PR)
  • Autres membres
    • Maria Helena Araujo Carreira (PRE)
    • Martín Arias (PRAG)
    • Gabriella Asaro (Associée)
    • Paola Bertilotti (PRAG)
    • Danièle Bussy Genevois (PRE)
    • Francesco Cento (Associé)
    • Irene Da Silva (PRAG)
    • Françoise Marie Decroisette (PRE)
    • Laura Fournier-Finocchiaro (Associée)
    • Natalia Kharitonova (Associée)
    • María Lacueva (Associée)
    • Frédérique Langue (Associée)
    • Corinne Manchio (PRAG)
    • Perla Petrich (PRE)
    • Michèle Ramond (PRE)
    • Sandra PÉREZ-RAMOS (Associée)
    • Vicente Romero (Associé)
    • Marie Salgues (Associée)
    • Carlos Walker (Associé)
    • Daniel Lecler (Associé)
    • Françoise Martinez (Associée)
    • Angelo Vannini (Associé)
    • Gloria de los Ángeles Zarza Rondón (Associée)
  • Doctorants
    • Juan Francisco Alvez
    • Sabri Arfaoui
    • Carlos Andrés Cazares
    • Giuseppe Barbaro
    • Manel BONELLS
    • Julien Duchamp
    • Maria Beas Marin
    • Valentina Besia
    • Carla Bezanilla
    • Ana Cristina Braz
    • Alessandro Busdon
    • Federico Calle Jorda
    • Massimiliano Cappello
    • Olga Da Silva Marques
    • Quentin Daste
    • David Castro Devesa
    • Claudia Castaño García
    • Clélie Chanéac
    • Claudia Di Fonzo
    • Quitterie Dubosq
    • Paola Duval Chiquillo
    • Francisco Espino
    • Alejandro Fielbaum
    • Luis Fuente
    • Paulino Fumo
    • Tatiana Gomes Leandro Matzenbacher
    • Perrine Gueguen
    • Philippine Guirao
    • Jean-Jacques Hanine-Roussel
    • Catele Jeremias
    • Felipe Joannon
    • Cecilia Katunaric
    • Soumia Lablack
    • Franck Balladur Limofoue Vodja
    • Irene Loddo
    • Iulia Macaria
    • Mirco Michelon
    • Macarena Miranda
    • Alessandro Monachello
    • Giovanni Antonio Murgia
    • Júpiter Ossaba
    • Ana Bela Pereira Loureiro
    • Julie Pontvianne
    • Christophe Poret
    • Aldo Stabile
    • Juan Sebastian Ramirez Elizalde
    • Margherita Ranaldo
    • Cheyenne Ribeiro
    • Miguel Rodrigo
    • Tania Romero Barrios
    • Alessio Russo
    • Monica Salvetti
    • Andrea Salvo Rossi
    • Giacomo Sanavia
    • Arturo Sánchez
    • Giuseppe Sciara
    • Ines Slimane
    • Stefano Tieri
    • Jessica Torres Quiroga
    • Giovani Tridapalli Kurz
    • Raluca Vasilica Moroșan
    • Marcela Vieira
    • Marilena Voinea
    • Adriana Zangara
  • Jeunes docteurs
    • Florencia Amorena
    • Cristina Bernaldo
    • Elena Bilancia
    • Tiphaine Catalan
    • Sandra De Caldas
    • Francesco Casales
    • Rosa Laura Corona Martínez
    • Giulia Filacanapa
    • Christian Galdón Gasco
    • Dario Lanfranca
    • Victoria Liendo
    • Veronica Manole
    • José Manuel Maroto
    • Natalia Molinaro
    • Germano Pallini
    • Fabiola Peña Von Appen
    • Margherita Ranaldo
    • Tania Rispoli
    • Jordi Sancho Galán
    • Anne-Claire Sanz-Gavillon
    • Claudia Jareño Gila
    • Rosa Anna Paradiso
    • Antonio Perrone
    • Santiago Uhía
• LABORATOIRE
  • Présentation
  • Axes 2013-2019
    • Histoire, mémoire et politique dans l’Europe méridionale, XIXe et XXe siècles (...)
    • Politiques du genre dans les pays de langue romane
    • Historicités latino-américaines : littérature et société.
    • Interactions des codes de création : textes, images et musique. Italie (...)
    • Traductions
    • Langages et savoirs de l’Eglise et de l’Etat XVe-XVIIe siècles (Espagne, Italie)
    • Linguistique comparative des langues romanes : théorie et description
    • Transferts textuels et migrations esthétiques.
  • Axes 2019-2024
    • EXPEDIAS (Expériences du présentisme en Espagne : dispositifs, arts et savoirs) - projet de recherche pluriannuel
    • Axe. Temporalités, mutations, traduction du politique dans les pays de langue romane (XVIe-XXIe siècles)
    • Axe. Dynamiques, variation et innovation dans les langues romanes
    • Axe. Créations : historicités, transferts et transgressions dans les pays de langue romane
    • Atelier Romanités Numériques
      • Présentation Atelier Romanités Numériques
      • CAREXIL-FR
    • Réseaux
      • Fédération LAMIE
      • Connexion(s) : réseau international de recherche
  • Fonctionnement
    • Règlement intérieur des unités de recherche de Paris 8
    • Comptes rendus des conseils et réunions du LER
    • Assemblées Générales du LER
    • Listes de diffusion du LER
  • Lettres d’information
    • Newsletter n°1 - mars 2017
    • Newsletter n°2 - avril 2017
    • Newsletter n°3 - mai 2017
    • Newsletter n°4 - juin 2017
    • Newsletter n°5 - octobre 2017
    • Newsletter n°6 - novembre 2017
    • Newsletter n°7 - décembre 2017
    • Newsletter n°8 - janvier 2018
    • Newsletter n°9 - février 2018
    • Newsletter n°10 - mars 2018
    • Newsletter n°11 - avril 2018
    • Newsletter n°12 - mai 2018
    • Newsletter n°13 - juin 2018
    • Newsletter n°14 - octobre 2018
    • Newsletter n°15 - novembre 2018
    • Newsletter n°16 - décembre 2018
    • Newsletter n°17 - janvier 2019
    • Newsletter n°18 - février 2019
    • Newsletter n°19 - mars 2019
    • Newsletter n°20 - avril 2019
    • Newsletter n°21 - mai 2019
    • Newsletter n°22 - juin 2019
    • Newsletter n°23 - juin 2019
    • Newsletter n°24 - novembre 2019
    • Newsletter n°25 - décembre 2019
    • Newsletter n°26 - janvier 2020
    • Newsletter n°27 - octobre-novembre 2020
    • Newsletter n°28 - novembre-décembre 2020
  • Laboratoire junior
    • Le laboratoire junior
    • Les ateliers doctoraux
    • Les journées des doctorants
    • Projet Warmikuna
• ESPACE ETUDIANT
  • Représentants des doctorants du LER
  • École doctorale
  • Formations de la BU
  • Masters à Paris 8
  • Directeurs de recherche
    • Annick Allaigre (PR)
    • Brice Chamouleau (MCF-HDR)
    • Françoise Crémoux (PR)
    • Isabel Desmet (MCF HDR)
    • Camillo Faverzani (MCF HDR)
    • Enrique Fernández Domingo (PR)
    • Jean-Louis Fournel (PR)
    • Marta López Izquierdo (MCF HDR)
    • Julio Premat (PR)
    • Xavier Tabet (PR)
    • Pascale Thibaudeau (PR)
    • Diego Vecchio (MCF HDR)
    • Mercedes Yusta (PR)
  • Inscription et financement
    • Appel à candidature à un contrat doctoral en études catalanes
    • Bourses et financements
    • S’inscrire en thèse
• ÉVÉNEMENTS
  • Séminaires
    • 09/11/2022. Séminaire de la Fédération LAMIE
    • 2022-2023. Séminaire. Dynamiques, variation et innovation dans les langues romanes
    • 2022-2023. Séminaire. ALHIM
    • 2022-2023. Séminaire. Atlas marianus ibericus
    • 2022-2023. Séminaire International Gare de France, IV centenaire Joan Fuster
    • 2022-2023. Séminaire ALEA
    • 2022-2023. Séminaire. MHTP. Mémoire et Histoire en Amérique Latine, Espagne, Portugal. Du Contemporain au Temps Présent
    • 2022-2023. Séminaire. Voyages en musique
    • 2012-2013. Séminaires
      • 2012-2013. Séminaire. L’Opéra narrateur : l’Antiquité ét l’Opéra
      • 2012-2013. Séminaire. ERESCEC
      • 2012-2013. Séminaire "Textes, Arts, Images dans les pays de langues romanes du XIXe au XXIe siècle"
    • 2013-2014. Séminaires
      • 17/01/2014. Séminaire commun ERESCEC et « Transferts textuels et Migrations Esthétiques » : Cinéma, politique et nation pendant la Seconde République Espagnole
      • 11/03/2014. Séminaire. « La mémoire hantée du cinéma chilien : “Chile, la memoria obstinada” de Patricio Guzmán (1997) et “mi vida con carlos” de Germán berger (2010) »
      • 29/04/2014. Séminaire « Transferts textuels et migrations esthétiques ». El fantasma del pasado y sus modos de presencia en “La mala educación” de Pedro Almodóvar
      • 27/05/2014. Séminaire. "Juan Antonio Tello (poète) Jarry, Torma, Vian : enjeux de la traduction poétique"
      • 2013-2014. Séminaire. ERESCEC
      • 2013-2014. Séminaire. Amérique latine contemporaine. Littérature et socio-histoire
      • 2013-2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra
        • 01/02/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 2
        • 08/03/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 3
        • 05/04/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 4
        • 17/05/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 5
        • 14/06/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 6
    • 2014-2015. Séminaires
      • 27/09/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 8
      • 03/10/2014. Séminaire. Frontières linguistiques, déplacements littéraires
      • 11/10/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 9
      • 15/11/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 10
      • 05/12/2014. Séminaire. Lire de contemporain
      • 06/12/2014. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 11
      • 17/01/2015. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 13
      • 07/02/2015. Séminaire. La Renaissance et l’Opéra 14
      • 14/03/2015. Séminaire. Shakespeare et l’Opéra 2
      • 11/04/2015. Séminaire. Shakespeare et l’Opéra 3
      • 30/05/2015. Séminaire. Shakespeare et l’opéra 4
      • 13/06/2015. Séminaire. Shakespeare et l’opéra 5
      • 2014-2015. Séminaire ALHIM - Amérique Latine Histoire et Mémoire
      • 2014-2015. Séminaire. Shakespeare et l’Opéra
      • 2014-2015. Séminaires. Axe "Histoire, Mémoire et Politique dans l’Europe Méridionale"
      • 2014-2015. Séminaire. ERESCEC
      • 2014-2015. Séminaire. L’Opéra narrateur : la Renaissance et l’Opéra
    • 2015-2016. Séminaires
      • 25/03/2016. Séminaire commun ERESCEC et « Transferts Textuels et Migrations Esthétiques ». "Ethique et esthétique des ruines : les spectres de Belchite"
      • 27/05/2016. Séminaire « Transferts Textuels et Migrations Esthétiques ». La Movida madrileña en el cine y la fotografía
      • 2015-2016. Séminaire. Fragment et aphorisme
      • 2015-2016. Séminaire. Les Romantiques et l’Opéra
      • 2015-2016. Séminaire ALHIM - Amérique Latine Histoire et Mémoire
      • 2015-2016. Séminaire. Shakespeare et l’opéra
        • 26/09/2015. Séminaire. Shakespeare et l’opéra 7
        • 10/10/2015. Séminaire Shakespeare et l’Opéra 8
        • 28/11/2015. Séminaire. Shakespeare et l’opéra 9
        • 16/01/2016. Séminaire. Shakespeare et l’Opéra 10
        • 06/02/2016. Séminaire. Shakespeare et l’Opéra 11
        • 19/03/2016. Séminaire. Shakespeare et l’Opéra 12
        • 2015-2016. Séminaire. Shakespeare et l’opéra
    • 2016-2017. Séminaires
      • 07/10/2016. Séminaire. 69. Une année
      • 20/01/2017. Séminaire. ALHIM. Présentation du livre Ecritures du féminisme mexicain : "Esperanza Brito, Elena Urrutia, Marta Lamas (1963-1978)"
      • 10/02/2017. Séminaire commun ALHIM et Transferts Textuels et Migrations Esthétiques."Desplazamientos metodológicos para el tránsito político en Chile (1979-1990) : video, colaboración y movilización"
      • 04/03/2017. Séminaire commun CIRRI / LER. Andrea SALVO ROSSI : "Tito Livio come storia monumentale nei Discorsi di Niccolò Machiavelli
      • 13/03/2017. Séminaire. "Fragment et aphorisme"
      • 15/03/2017. Séminaire IHTP/CNRS-Université Paris 8/EHESS. Géraldine Galeote : « Réflexions sur la construction et l’évolution d’un modèle constitutionnel inachevé : la Constitution de 1978 »
      • 28/04/2017. Séminaire. "Les racines de l’eugénisme"
      • 01/06/2017. séminaire du projet LABEX Arts H2H « Traduire la performance / Performer la traduction »
      • 09/06/2017. Séminaire commun ERESCEC et Transferts Textuels et Migrations Esthétiques. Carmen Moreno-Nuño : « La criminalización del maquis : configuraciones culturales de los guerrilleros anti-franquistas como bandoleros y bandidos »
      • 09/06/2017. Séminaire commun ALHIM / GRECUN. Alvaro García San Martín : "Quinet et Bilbao et l’expédition française au Mexique"
      • 22/06/2017. Séminaire ALHIM. Alvaro García San Martín : "Lamennais y su recepción en Francisco Bilbao y en la prensa de 1842 a 1854 en Chile y Perú"
      • 26/06/2017. Séminaire ALHIM. Dialogue d’Hommage au latino-américaniste Jean Piel (1936-2017)
      • 2016-2017. Séminaire. Mémoires et Histoires du Temps Présent en Amérique Latine et Espagne
      • 2016-2017. Séminaire. Fragment et aphorisme.
      • 2016-2017. Séminaire Linguistique comparative des langues romanes : théorie et description
      • 2016-2017. Séminaire ERESCEC
      • 2016-2017. Séminaire. ALHIM
      • 2016-2017. Séminaire. Les Romantiques et l’Opéra
    • 2017-2018. Séminaires
      • 08/11/2017. Séminaire « Mémoire et Histoire en Amérique Latine et en Espagne. Du contemporain au temps présent »
      • 10/02/2018. Séminaire CIRRI / LER. "Plurilinguisme et écriture dans la Naples de Giovanni Pontano"
      • 24/05/2018. Séance commune aux séminaires Erescec et Transferts Textuels et Migrations Esthétiques « Montrer l’absence : archives et traces dans le cinéma documentaire »
      • 06/06/2018. Séminaire. La voz de las mujeres en el espacio público (siglos XVII-XX)
      • 2017-2018. Séminaire. Transferts textuels et migrations esthétiques
      • 2017-2018. Séminaire "Historicité latino-américaines"
      • 2017-2018. Séminaire doctoral du groupe de travail sur la critique littéraire
      • 2017-2018. Séminaire. Mémoires et Histoires du Temps Présent en Amérique Latine et Espagne
      • 2017-2018. Séminaire. Fragment et aphorisme
      • 2017-2018. Séminaire ERESCEC
      • 2017-2018. Séminaire. Linguistique comparative des langues romanes : théorie et description
      • 2017-2018. Séminaire ALHIM - Amérique Latine Histoire et Mémoire
      • 2017-2018. Séminaire. La Bible et l’Opéra
    • 2018-2019. Séminaires
      • 2018-2019. Séminaire « Traduire/inclure/comprendre (TIC) »
      • 2018-2019. Séminaire. L’Orient et L’Opéra
      • 2018-2019. Séminaire. ERESCEC
      • 2018-2019. Séminaire CIRRI / LER sur la renaissance italienne
      • 2018-2019. Séminaire doctoral et de recherche de l’axe linguistique des langues romanes
      • 2018-2019. Séminaire. IHTP - Mémoire et Histoire en Amérique Latine, Espagne, Portugal. Du contemporain au temps présent
      • 2018-2019. Séminaire LECEMO / LER
      • 2018-2019. Séminaire La Bible et l’Opéra
      • 2018-2019. Séminaire ALHIM
      • 2018-2019. Séminaire. Génétique des textes et des arts : théories et pratiques
      • 2018-2019. Séminaire. Le fait poétique : de la contestation à la transmission
    • 2019-2020. Séminaires
      • 17/01/2020. Séminaire. ¿Presentismo melancólico ? Temporalidades y usos del pasado en la España del siglo XXI
      • 2019-2020. Séminaire. Le fait poétique : de la contestation à la transmission
      • 2019-2020. Séminaire. Voyages en musique
      • 2019-2020. Séminaire. ALHIM
      • 2019-2020. Séminaire. Axe linguistique des langues romanes : dynamiques, variation et innovation dans les langues romanes
      • 2019-2020. Séminaire. « Mémoire et Histoire en Amérique Latine et en Espagne. Du contemporain au temps présent »
    • 2020-2021. Séminaires
      • 26/11/2020. Webinaire. “De la leyenda al culto y del culto al mito : dos vírgenes, dos tiempos"
      • 10/06/2021. Séminaire. Translating in Renaissance Europe Network1stOnline WorkshopTranslation and Polyglossia in early modernBritain
      • 18/06/2021. Séminaire de la Fédération LAMIE
      • 2020-2021. Séminaire interuniversitaire dématerialisé. De la cryptogynie à la médiatisation des écrivaines : nouvelles approches de la littérature catalane
      • 2020-2021. Séminaire Atelier Romanités Numériques
      • 2020-2021. Séminaire. Images mariales dans le monde ibérique XVI-XXI° siècles
      • 2020-2021. Séminaire. Nouvelles historiographies de l’Histoire contemporaine
      • 2020-2021. Séminaire ALEA - Histoire contemporaine comparée
      • 2020-2021. Séminaire ALHIM
      • 2020-2021. Séminaire Gozzi lirico
      • 2020-2021. Séminaire « Dynamiques, variation et innovation dans les langues romanes »
      • 2020-2021. Séminaire CIRRI-LER
      • 2020-2021. Séminaire « Mémoire et Histoire en Amérique Latine et en Espagne. Du contemporain au temps présent »
    • 2021-2022. Séminaires
      • 15-16/10/2021. Séminaire international. ¿Qué pasado para el porvenir ? Discusiones sobre historia literaria
      • 29/04/2022. Séminaire. Translating in Renaissance Europe Network 3rd Online Workshop Translating Science and Knowledge
      • 2021-2022. Séminaire commun CIRCE-LER
      • 2021-2022. Séminaire ALHIM. Amérique Latine Histoire et Mémoire
      • 2021-2022. Séminaire. Nouvelles historiographies de l’Espagne contemporaine
      • 2021-2022. Séminaire. Dynamiques, variation et innovation dans les langues romanes
      • 2021-2022. Séminaire ALEA Amérique Latine et Espaces Atlantiques
      • 2021-2022. Séminaire. De la cryptogynie à la médiatisation des écrivaines : Felícia Fuster et Carmelina Sánchez-Cutillas
      • 2021-2022. Séminaire. Mémoire et Histoire en Amérique Latine et en Espagne. Du contemporain au temps présent
      • 2021-2022. Séminaire virtuel international. Renaissance : Nouvelles Voies
      • 2021-2022. Séminaire. Atlas Marianus Ibericus
      • 2021-2022. Séminaire. Gozzi Lirico
      • 2021-2022. Séminaire « Les expériences du temps »
  • Journées d’études
    • 24/01/2013. Journée d’études. Politiques culturelles et identités dans l’Espagne contemporaine (XXème-XXIème siècles)
    • 07/12/2013. Journée d’études. Mallarmé en traduction
    • 15/02/2014. Journée d’études. Visions cinématographiques de Madrid
    • 12/06/2014. Journée des doctorants du LER. Constructions, représentations et mises en scène des pouvoirs : discours, pratiques, images
    • 05/12/2014. Journée d’études. Barrio de Fernando León de Aranoa : réécrire les marges urbaines
    • 24/01/2015. Journée d’études. Autour de Jorge Luis Borges : Ficciones et El Hacedor
    • 13/02/2015. Journée d’études. Spectres de la guérilla dans les cinémas hispaniques
    • 12/05/2015. Journée de l’école doctorale (PTS / ED 31). Notions de guerre civile
    • 06/11/2015. Journée d’études. Camilleri, la mafia et la ‘questione siciliana’
    • 31/05/2016. Journée des doctorants de l’ED 31 PTS : (S’)Exiler
    • 10/06/2016. Journée d’études internationale. Los de abajo y los de arriba / En bas, en haut
    • 07/10/2016. Journée d’études. "No", film de Pablo Larraín
    • 14/10/2016. JDD LER 2016. La crise du sujet / le sujet de la crise
    • 02/12/2016. Journée d’études. "Circulation des mots et des savoirs dans les langues romanes"
    • 10/12/2016. Journée d’études. Hermétismes programmatiques dans la littérature contemporaine du Río de la Plata (1980 à nos jours)
    • 07/04/2017. Journée d’études. "La Nation en fête en Amérique latine (XIXème-XXIème siècles)"
    • 12/05/2017. Journée d’Etudes. "Temporalités féministes et queer Espagne/Portugal, Temps Présent"
    • 06/06/2017. Journée des doctorants de l’ED 31 PTS : Fabriquer les mémoires
    • 14/06/2017. Journée d’études doctorale du séminaire « Mémoires et Histoires du Temps Présent en Amérique Latine et en Espagne »
    • 29/09/2017. Journée d’études. 4ème journée d’études des doctorants italianistes
    • 13/10/2017. JDD LER 2017. Dialoguer avec.
    • 21/10/2017. Journée d’études. ¿Arcaismo en España ? Expresiones y escrituras del concepto, desde los siglos XVI y XVII
    • 01/12/2017. Journée d’études internationale. "Los soportes de la protesta feminista en España (años 60-90). Estrategias de creación y de difusión en tiempos de reconfiguración política"
    • 08/12/2017. Journée d’études. "Amor y poesía cada día". Diario de un poeta recién casado. Nuevas lecturas
    • 09/12/2017. Journée d’études. Avatars contemporains de la tradition
    • 12/12/2017. Journée d’études. Des mots et des gestes aux XVIe-XVIIe siècles en Italie et en Espagne
    • 26/01/2017. Journée d’études. Le discours des villes, entre culture et politique
    • 14/05/2018. Journée d’études. "Traductions, adaptations, réceptions de l’œuvre de Giovanni Verga"
    • 29/05/2018. Journée d’études. 2ème Rencontre de littérature péruvienne contemporaine : la fiction au prisme de l’histoire et des mémoires
    • 13/06/2018. Journée d’études jeunes chercheurs (Séminaire « Mémoire et histoire en Amérique Latine et en Espagne : du contemporain au temps présent »)
    • 12/10/2018. Journée d’étude interuniversitaire. Documentaire et création : En construcción de José Luis Guerin
    • 19/10/2018. Journée d’étude internationale. Anciens textes, nouveaux outils : des corpus alignés aux éditions multiples
    • 20/10/2018. Journée de jeunes poètes et éditeurs espagnols
    • 05-06/12/2018. Journée d’études. Des mots et des gestes aux XVIe-XVIIe siècles en Italie et en France
    • 14/12/2018. Journée d’études internationale. Radiographie de la violence dans le Pérou d’après-guerre. Bilan et perspectives à 15 ans de la Commission de la Vérité et Réconciliation
    • 11/01/2019. Journée d’études. corpus comparables, corpus parallèles, corpus spécialisés : quelles approches pour la traduction ?
    • 18/04/2019. Journée d’étude. Transgresión de la norma en Juan Ramón Jiménez
    • 13-14/05/2019. Journées de lancement du programme de recherche interdisciplinaire Renaissances Université Paris Lumières
    • 24/05/2019. journée d’études Le totalitarisme dans les pays latins. Débats historiographiques et usages politiques
    • 30/04/2019. Journée d’étude. L’Amérique latine et les guerres (XIXe-XXe siècles)
    • 03/06/2019. Journée d’études. Bolivie 2019. Quelles perspectives de changement ?
    • 06/06/2019. Journée d’étude. Córdoba, mai 69, début d’une lutte prolongée. Cinquantième anniversaire du Cordobazo
    • 07/06/2019. Journée d’études. Génétique des textes et des arts Regards croisés sur l’œuvre comme processus : théories, pratiques et recherches en cours
    • 19/06/2019. Journée d’études doctorales du séminaire « Mémoire et histoire en Amérique latine, Espagne et Portugal. Du contemporain au temps présent. »
    • 20/06/2019. Journée d’études. Enseigner les langues en LEA
    • 24/10/2019. Journée des doctorants du LER. Revenances : de l’ailleurs et du passé
    • 08/11/2019. Journée d’études. Franquisme, son image et ses politiques d’influence en France (1936-1975)
    • 19-20/11/2019. Journées d’étude internationales. Renaissances : construction d’une catégorie historiographique (XIXe-XXIe siècles)
    • 29/11/2019. Journée d’études internationale. "Langues en contact avec l’espagnol et défis sociétaux : quelles stratégies de communication et de cohabitation ?" / "Lenguas en contacto con el español y desafíos sociales : ¿qué estrategias de comunicación y convivencia ?"
    • 13/12/2019. Journée d’études. (Re)lectures de l’histoire contemporaine dans la bande dessinée espagnole
    • 14/05/2020. Journée d’études. « Être et naître victime(s) ? Constructions ultra-contemporainesde la figure de la victime de violences politiques »
    • 10/06/2020. Journée d’études en ligne. Mémoire et Histoire en Amérique Latine et en Espagne. Du contemporain au temps présent.
    • 09/10/2020. Journée d’études. Hantise, justice et réparation au Guatemala : La llorona de Jayro Bustamante
    • 13/10/2020. Journée d’étude. JOURNÉE D’ÉTUDES LAMIE –(Fédération internationale pour l’étude sociolinguistique des Langues des Migrants Espagnols en France et dans l’Europe francophone)
    • 22/10/2020. Journée des doctorants.
    • 04/11/2020. Journée d’études internationales. Annotation et interaction dans les corpus numériques. Le fonds épistolaire de CAREXIL-FR
    • 27/11/2020. Journée d’études. Rinascimenti : nominare, definire e tradurre un mito storio grafico tra Ottocento e Novecento. Renaissance : nommer, définir et traduire un mythe historiographiqu e entre XIXe et XXe siècles.
    • 12/02/2021. Journée d’étude. « Centenarios de 1921 : América central, México, Perú »
    • 16/03/2021. Journée d’études. Être et naître victime(s) ? Constructions ultra-contemporaines de la figure de la victime de violences politiques
    • 16/04/2021. Journée d’études. Territoires imaginés
    • 17/06/2021. Journée d’études internationale « Les voix de la Retirada : Réécritures »
    • 30/09-01/10/2021. Journées d’étude internationales Renaissances. Mots, représentations et interprétations (XIIe-XVIIIe siècle)
    • 22/04/2022. Journée d’études. L’Italie et l’Europe dans la littérature et la culture contemporaines
    • 03/06/2022. Journée d’études. 15 M Señas de memoria
    • 21/10/2022. Journée des doctorants du LER. L’identité : conceptions et représentations
    • 22/10/2021. Journée des doctorants du LER. Création, processus, transformations
  • Colloques
    • 15-17/11/2012. Colloque international. Les capitales méditerranéennes de la culture ( I ) Naples, lieu de convergences : circulation des langues et des arts en Méditerranée
    • 07-08/06/2013. Colloque international. L’antifascisme en question, 1922-1945 : nouveaux objets, nouveaux débats
    • 23-26/10/2013. Colloque international. Verdi narrateur
    • 07-09/11/2013. Colloque. Cultures politiques en Europe : Histoire, mémoire et révisionnismes
    • 23-25/01/2014. Colloque. "Penser les Droites en Amérique Latine Au XXe siècle".
    • 30/01/2014-01/02/2014. Colloque international. Le présent fabriqué dans l’Espagne et l’Italie des XVe-XVIIe siècles
    • 25/03/2014. Colloque. L’écriture aujourd’hui : Rencontre avec des écrivains argentins
    • 03-04/04/2014. Colloque international. Rythmes des proses. Recherches sur les langues et les littératures romanes du XXe siècle
    • 04-06/12/2014. Colloque international. Les Cultures de Beccaria
    • 06-07/06/2014. Colloque. Le canon littéraire
    • 19-20/03/2015. Colloque. "Juan Ramón Jiménez : Tiempo de creación (1913-1917)"
    • 26-27/03/2015. Colloque. « Villes et Etats d’Espagne et d’Italie aux XVe et XVIe siècles : échanges et interactions politiques, militaires et économiques »
    • 13-16/10/2015. Colloque international. « Fedeli, diligenti, chiari e dotti » Traduttori e traduzione nel Renascimento
    • 26-28/11/2015. Colloque international. Ambassades et ambassadeurs en Europe (XVe-XVIIe siècles)
    • 2-7/12/15. Colloque. Ecrire, lire, penser la littérature aujourd’hui
    • 17-19/03/2016. Colloque international. François Ier et l’espace politique italien : territoires, états, domaines
    • 12-13/09/2016. Colloque international. La résistance à l’épreuve du genre. Hommes et femmes dans la résistance antifasciste en Europe du Sud (1936-1949)
    • 19-21/10/2016. Colloque international. Traduire à la Renaissance.
    • 2-4/03/2017. Colloque International. Le fleuve et la ville. Possibilités descriptives d’une transformation permanente
    • 20/06/2017. Colloque. La circulation des intellectuels de droite dans l’Europe du Sud de l’entre-deux-guerres (Italie, Portugal, Espagne).
    • 24-26/10/2017. Colloque. Traduire à la Renaissance - 3ème session
    • 23-24/11/2017. Colloque international. Lire, écrire, traduire la Colombie : regards croisés
    • 04-06/12/2017. Colloque. Cesare Lombroso et la culture française. Débats, conflits et collaborations
    • 11-12/01/2018. Colloque International. "La variation linguistique dans les langues romanes"
    • 10-11/05/2018. Colloque international. « Jaime Cortesão : escritos e geografias do exílio »
    • 07-08/06/2018. Colloque international. España, Europa y el 68, 50 años después
    • 04-06/10/2018. Colloque international. VOIR / REVOIR Revenir sur les traces, définir le présent : La Péninsule Ibérique après les dictatures
    • 24-26/10/2018. Colloque international. Solidarias. L’engagement volontaire et l’action de étrangères dans la solidarité internationale pendant la Guerre d’Espagne
    • 29-31/10/2018. Jornadas del IFEA 2018
    • 29-30/11/2018. Congrès international. « Los 68’s »
    • 29/03/2019. Colloque international. La violencia que no cesa Exhumaciones, conflictos sociales y relatos en el Perú posconflicto
    • 09-10/11/2022. Colloque international. Cartografía de las temporalidades en la España del siglo XXI Usos éticos y estéticos de los tiempos
    • 17-19/10/2019. Colloque international. Otros tiempos, ¿otras formas ? Lo contemporáneo en la narrativa chilena actual
    • 18-19/10/2019. Colloque. Commémoration du Centenaire de l’Enseignement du Portugais dans l’Université Française - Sorbonne - 1919-2019
    • 07-08/11/2019. Colloque. « Comunismo e dissidências políticas »
    • 14-15/11/2019. Colloque international. Enjeux et conséquences des mutations discursives dans l’espace Espagne-Amériques
    • 02-03/12/2019. Colloque. Eugénisme, positivisme et dégénérationnisme dans les pays latins ( 1870-1920)
    • 16-17/01/2020. Colloque. Images des langues romanes :discours, représentations et changements linguistiques
    • 19-21/05/2021. Colloque international. La question de l’émancipation des femmes en Italie (1815-1930)
    • 07-08/10/2021. Colloque international.Los migrantes del ámbito hispánico y su herencia lingüística en la Europa francófona/ Les migrants de l’espace hispanique et leur héritage linguistique en Europe francophone
    • 02-03/12/2021. Colloque international. Epistolâtries : mutations contemporaines et nouvelles approches d’étude de la lettre
    • 19-21/05/2021. Colloque international. La question de l’émancipation des femmes en Italie (1815-1930)
    • 26-28/05/2021. Colloque international. Syndicalisme, conflictualité et action directedans les Amériques et en Europe, de la fin du XIX° aux années 1980
    • 16-18/06/2021. Colloque. Politiques éducatives et projets de société, discours et pratiques, 19e-21e siècles
    • 17-19/11/2022. Colloque international. Espectros precoloniales y resurgimientos autóctonos en las artes y la literatura Miradas cruzadas Canarias/Caribe
    • Colloques du Laboratoire d’Etudes Romanes / EA 4385
      • Colloque du Laboratoire d’Études Romanes : « Passant Passé. Héritages et expériences des temps » (30-31/05/2017)
  • Soutenances de thèse de Doctorat
    • 2013-2018. Thèses soutenues
    • 2019 - Thèses soutenues
    • Avis de soutenances
      • 20/11/2017. Soutenance de thèse de Doctorat de Paulino FUMO
      • 21/11/2017. Soutenance de thèse de Ana Cristina PEREIRA BRAZ
      • 19/10/2018. Soutenance de thèse de Doctorat de David CASTRO DEVESA
      • 08/01/2021. Avis de soutenance de Christian Galdón Gasco
      • 09/09/2022. Soutenance de thèse d’Irène Gimenez
      • 22/11/2019. Soutenance de thèse de Doctorat de Claudia Jareño Gila
  • Soutenances HDR
    • 2013-2018. Soutenances HDR
    • 17/11/2017. Soutenance d’Habilitation à Diriger des Recherches de Karine Bergès
    • 13/10/2018. Soutenance HDR de Marta López Izquierdo
    • 23/11/2018. Soutenance HDR de Diana Burgos
    • 29/11/2018. Soutenance HDR de Lissel Quiroz
    • 01/12/2018. Soutenance HDR de Sarah VOINIER
    • 03/12/2018. Soutenance HDR d’Oscar Frean Hernandez
    • Cécile Terreaux-Scotto. Famille, République, pensée politique et art de prêcher dans la Florence de Savonarole (XVe - XVIe siècles)
    • 29/11/2021. Cécile Terreaux Scotto d’Ardino, L’Edifica des sermons savonaroliens. Rhétorique et politique à Florence à la fin du XVe siècle.
    • 24/06/2022. Brice Chamouleau. « Une histoire morale de la citoyenneté espagnole (temps présent) »
  • Autres événements
    • Calendrier des ateliers doctoraux du LER
    • 03/04/2023. Conférence. Indigenismo y fantología : el eterno retorno de lo atávico. El caso de los indígenas canarios
    • 14-28/03/2013. Série de conférences du Professeur Mirko Tavoni
    • 21/05/2013. Conférence. Da Firenze al Paradiso : Dantsia dell’esilio
    • 24/05/2022. Atelier franco-britannique. Perspectives européennes sur la Renaissance
    • 10/03/2017. Présentation livre-hommage D. Bussy Genevois
    • 17/11/2017. Conférence. Les Français et l’Unité italienne : 1848-1870
    • 25/01/2018. Conférence d’Albino Chavale. « L’intégration des traits linguistiques et culturels dans la littérature postcoloniale mozambicaine : Un défi pour la traduction ? Le cas de Mia Couto (Terra Sonâmbula).
    • 26/01/2017. Conférence d’Albino Chavale
    • 27/01/2018. Table ronde. Etudes de genre dans l’Hispanisme : enjeux et perspectives
    • 24/03/2018. Conférence. La main et l’improvisation musicale à la Renaissance
    • 28/03/2018. Journée de formation du SCUIO-IP : "Préparer votre carrière"
    • 25/06/2018. Conférence de Marta Simó. Los españoles en el sistema concentracionario nazi
    • 05/10/2018. Rencontre. Les langues imaginaires dans la littérature du Río de la Plata
    • 07/12/2018. Conférence. Traduire : des maisons de la sagesse aujourd’hui ?
    • 27/03/2019. Table Ronde. Les études sur Giovanni Verga en Europe aujourd’hui
    • 12/04/2019. Atelier Romanités Numériques. « Quel(s) future(s) pour les livres, les documents et les textes ? Les réponses des Humanités Numériques »
    • 04/10/2019. Table ronde en hommage à Neus Catala et aux femmes résistantes et déportées espagnoles
    • 09-13/10/2019. Les Rendez-vous de l’histoire de Blois
    • 06/11/2019. Conférence-atelier. <TEI:TOK> : Searcheable Digital Archives in TEI.
    • 27-28/02/2020. Conférences. Traduxio. Un environnement numérique de traduction collaborative pour les textes culturels
    • 03/03/2020. Vernissage et lancement du projet Résistances visuelles : regards croisés France Amérique du Sud
    • 25/09/2020. Vidéo-conférence : ROMA O MORTE ! Spinte democratiche e contesto internazionale negli anni ’60 dell’Ottocento
    • 2020-2021. Atelier doctoral. Genre et féminismes dans les Amériques latines
    • 09/04/2021. Formation au programme ELAN
    • 22-25/06/2021. Projet Résistances visuelles (colloque-exposition-activités)
    • 15/10/2021. Conférence. Traduire et adapter le Vocabulaire européen des philosophies
    • 27/10/2021. Table Ronde sur la naissance de la pensée de l’abolition de la peine de mort, autour de l’oeuvre de l’italien Cesare Beccaria (1738-1794)
    • 2021-2022. Conférences. Intraduisibles
    • 17/03/2022. Les voix de la poésie. Poésie et musique.
    • 23/03/2022. Atelier Romanités Numériques « Initiation au langage XML-TEI pour l’édition et l’annotation numérique de textes en SHS »
    • 01/04/2022. Atelier / rencontre du projet EXPEDIAS
    • 20/04/2022. Atelier Romanités Numériques « Formation au logiciel ELAN pour l’annotation de documents audio et audiovisuels »
    • 01-03/06/2022. Atelier Romanités Numériques « Formation au logiciel DRAGON pour le sous-titrage et la transcription de documents audiovisuels »
    • 15-17/09/2022. Congrès La transmission des nouvelles. Les Relaciones de sucesos (canards) comme espace de mélanges, transformations et contaminations. XVIe-XVIIIe SIÈCLES
    • 16/01/2023. Table ronde "Estudios canarios por el mundo : retos y proyectos"
    • 08/02/2023. Performance en recherche création avec les activistes chiliennes du collectif Ser & Gráfica
    • 10/02/2023. La democracia y la calle
    • 15/03/2023. Table ronde. Ecrire et traduire le mal : sur les traductions contemporaines de Hitler et Mussolini
    • 16/03/2022. Table ronde "Langue, spectacle vivant et enseignement. Méthodes et récits d’expériences"
    • 10/02-31/03/2023. Exposition de l’artiste Lydie Turco
    • 16/03/2023. Projection. L’italien fait son cinéma
    • 22/03-21/04/2023. Exposition. « Travailleurs portugais et espagnols dans le IIIe Reich (1940-1945) »
    • 2017-2018. Atelier. Féminismes dans les Amériques latines
    • 2018-2019. Atelier doctoral. Genre et féminismes dans les Amériques latines. IIAC/ EHESS - Paris 8
    • 2019-2020. Atelier doctoral. « Genre et féminismes dans les Amériques latines »
• REVUES DU LER
  • Revue Pandora
    • Pandora. Présentation
    • Pandora. No 1. Lieu(x) commun(s)
    • Pandora. No 2. Oralités.
    • Pandora. No 3. L’original.
    • Pandora. No 4. Sacré/sacralités.
    • Pandora. No 5. Féminité(s).
    • Pandora. No 6. Rupture(s).
    • Pandora. No 7. Répertoire(s).
    • Pandora. No 8. Résistance.
    • Pandora. No 9. Marge(s).
    • Pandora. No 10. Territoire(s).
    • Pandora. No 11. Nation(s).
    • Pandora. N° 12. Politiques, récits et représentations de la mémoire en Espagne et en Amérique Latine aux XXe et XXIe siècle
    • Pandora. N° 13. Le non-dit dans le monde hispanique et hispano-américain
    • Pandora. N° 14. Nouvelles pratiques de la citation dans le monde hispanique et hispano-américain contemporain
    • Pandora. N° 15. Enjeux et conséquences des mutations discursives dans l’espace Espagne-Amériques
    • Pandora. N°16. Fantasmas, justicia y reparación en Guatemala : La Llorona de Jayro Bustamante
  • Cuadernos LIRICO
    • Cuadernos LIRICO. Présentation
    • Cuadernos LIRICO. N° 1. Figuras de autor.
    • Cuadernos LIRICO. N° 3. Movimiento y nominación. Notas sobre la poesía argentina contemporánea.
    • Cuadernos LIRICO. N° 4. Quimeras. Cuanto la literatura sabe, ve, piensa.
    • Cuadernos LIRICO. N° 5. Los raros uruguayos.
    • Cuadernos LIRICO. N° 6. Juan José Saer. Archivos, memoria, crítica.
    • Cuadernos LIRICO. N° 7. Arqueologías. Archivos, borradores, genealogía de escritura.
    • Cuadernos LIRICO. N° 8. Argentina y Uruguay : lecturas del país vecino en la literatura rioplatense contemporánea (siglos XX y XXI).
    • Cuadernos LIRICO. N° 9. Homenaje a Ana María Barrenechea.
    • Cuadernos LIRICO. N° 10. El XIX en el XX.
    • Cuadernos LIRICO. N° 11. De niños e infancias.
    • Cuadernos LIRICO. N° 12. Prodigios borgeanos : ficciones, historias, teologías.
    • Cuadernos LIRICO. N° 13. Nuevas experiencias editoriales y literaturas contemporáneas.
    • Pandora. N° 14. Levrero.
    • Cuadernos LIRICO. N° 15. Un año. Literatura argentina 1969.
    • Cuadernos LIRICO. N°16. Esnobismos.
    • Cuadernos LIRICO. N°17. Hermetismo programático en la literatura rioplatense contemporánea (de 1980 a nuestros días).
    • Cuadernos LIRICO. N° 18. El río y la ciudad.
    • Cuadernos LIRICO. N° 19. La rebelión de los hijos : el judaísmo en la literatura latinoamericana contemporánea entre tradición y asimilación.
    • Cuadernos LIRICO. N° 20. Situación.
    • Cuadernos LIRICO. N° 21. Glosolalias transplatinas : fantasmas, utopías y ficciones lingüísticas
    • ¿Qué pasado para el porvenir ? Historias y tiempos de la literatura, Julio Premat (ed.), Cuadernos LIRICO n° 24.
  • Cahiers de l’ALHIM
    • Présentation des Cahiers de l’ALHIM
    • Cahiers de l’ALHIM, 3 | 2001 Migrations en Colombie
    • Cahiers de l’ALHIM, 9 | 2004 Migrations en Argentine II
    • Cahiers de l’ALHIM, 11 | 2005 La question libérale en Argentine au XIXe siècle
    • Cahiers de l’ALHIM, 13 | 2007 Les limites de l’interculturalité en Amérique latine aujourd’hui
    • Cahiers de l’ALHIM, 14 | 2007 Femmes latino-américaines et migrations
    • Cahiers de l’ALHIM, 17 | 2009 Mexique terre de migration
    • Cahiers de l’ALHIM, 21 | 2011 Migrations et violence(s) en Amérique latine
• PUBLICATIONS
  • Collection HAL LER
  • Chaine Dailymotion du LER
  • Ouvrages (ordre antichronologique)
    • Araujo-Carreira, Maria Helena (ed.), L’idiomaticité dans les langues romanes
    • Araujo-Carreira, Maria Elena (ed.), L’oral et l’écrit dans les langues romanes
    • Decroisette, Françoise (ed.), L’Histoire derrière le rideau. Écritures scéniques du Risorgimento
    • Camillo Faverzani (dir.), Les contre-ut de la Sibylle. Mythe et Opéra. Séminaires « L’Opéra narrateur » 2011-2012
    • Camillo Faverzani (dir.), Part[h]enope, Naples et les arts / Napoli e le arti. Actes du projet « Les capitales méditerranéennes de la culture »
    • Musitelli, Pierre, Alessandro Verri (1741-1816).
    • Di Ció, Mariana, Une calligraphie des ombres. A propos de l’œuvre de la poétesse argentine Alejandra Pizarnik
    • Camillo Faverzani (dir.), La vera storia ci narra. Verdi narrateur / Verdi narratore. Actes du colloque international
    • Hugo García, Mercedes Yusta, Xavier Tabet, Cristina Climaco (eds.), Rethinking Antifascism, 1922-1945 : History, Memory and Politics, 1922 to the Present
    • Carlos Forcadell, Ignacio Peiró, Mercedes Yusta (eds.), El pasado en construcción : Revisiones de la historia y revisionismos históricos en la historiografía contemporánea
    • Mercedes Yusta, Ignacio Peiro (dir.), Heterodoxas, guerrilleras y ciudadanas. Resistencias femeninas en la España moderna y contemporanea
    • Résistantes, militantes, citoyennes. L’engagement politique des femmes au XXe et XXIe siècles, sous la direction de Karine Bergès, Diana Burgos-Vigna, Mercedes Yusta et Nathalie Ludec
    • Romain Descendre, Jean-Louis Fournel et collectif, Langages, politique, histoire  : Avec Jean-Claude Zancarini
    • Camillo Faverzani, Ginevra e il cardinale. Libretti italiani da Salieri a Ponchielli
    • Alessandro FONTANA, Jean-Louis FOURNEL et Xavier TABET, L’exercice de la pensée  : Machiavel, Leopardi, Foucault
    • Isabel Desmet (dir.), Sandra de Caldas (col.), L’innovation lexicale dans les langues romanes
    • Camillo Faverzani (dir.), Sì canta l’empia… Renaissance et Opéra / Rinascimento e Opera. Séminaires / Seminari « L’Opéra narrateur » 2013-2014
    • Camillo Faverzani - Dario Lanfranca (dir.), La storia, le storie. Camilleri, la mafia e la questione siciliana
    • Camillo Faverzani (dir.), Euterpe et l’Empereur. L’Antiquité et l’Opéra. Séminaires « L’Opéra narrateur » 2012-2013
    • Cento Francesco (dir.) Dizionario donizettiano,
    • Brice Chamouleau, Tiran al maricón, los fantasmas queer de la democracia (1970-1988)
    • Cristina Climaco, Laura Fournier, Les exilés politiques espagnols, italiens et portugais en France au XIXe siècle
    • Cristina Climaco, Republicanos, Anarquistas e Comunistas no exílio, 1927-1936
    • Camillo Faverzani (dir.), The Lark and the Nigthingale. Shakespeare et l’Opéra / Shakespeare e l’Opera. Séminaires / Seminari « L’Opéra narrateur » 2014-2015
    • Julio Premat, Érase esta vez. Relatos de comienzo
    • Thibaudeau, Pascale, Carlos Saura  : le cinéma en dansant
    • Araujo-Carreira, Andreea Teletin (ed.), La Déixis et son expression dans les langues romanes . Travaux et Documents
    • Adriana Valobra, Mercedes Yusta, Queridas camaradas. Historias iberoamericanas de mujeres comunistas
    • Danièle Bussy Genevois, La democracia en femenino. Feminismos, ciudadania y género en la España contemporanea
    • Brice Chamouleau (coord.), De Colonialidad. Perspectivas sobre sujetos y género en la historia contemporánea de España
    • Julio Premat, Non nova sed nove. Anacronismos, inactualidades y resistencias en la literatura contemporánea, Rome : Quodlibet (col. Elements), 2017, 108 p.
    • Camillo Faverzani (éd.), Die Musik des Mörders. Les Romantiques et l’Opéra. Séminaires « L’Opéra narrateur » 2015-2017
    • Laura Fusco, Limbo, trad. Soumia Lablack et Maïca Sanconie
    • Castillo Lluch, Mónica ; López Izquierdo, Marta ; Crespeau, Jean-Baptiste : Bescherelle collègue : Espagnol
    • Entre France et Italie : échanges et réseaux intellectuels au XIXe siècle, textes recueillis par Mariella Colin, Laura Fournier-Finocchiaro et Silvia Tatti
    • Julio Premat, Borges
    • Sylviane Lazard, L’émergence des parlers italiens - Mille ans d’histoire linguistique (Vie-XVIe siècle)
    • Charles Illouz et Françoise Martinez (coed.), Enquêtes et documents, n°62 (« Peuples en vitrine. Une approche comparée du montrer-cacher »)
    • Dalila Chine Lehmann et Natalia Molinaro, La Nation en fête en Amérique latine (XIXème-XXIème sicècles)
    • Caroline Lepage, Françoise Martinez, Alexandra Oddo (dir.), Migrations et mutations – métamorphose des discours dans l’espace Espagne-Amérique
    • Françoise Crémoux et Jean-Louis Fournel (Co-dir.), Le présent fabriqué (Espagne/Italie – xve-xviie siècles). Tome I - Expériences et poétiques du présent
    • Marta López Izquierdo. Las relaciones condicionales en la prosa ejemplar castellana de la Edad Media. Una aproximación desde la lingüística textual
    • Traductions, adaptations, réceptions de l’œuvre de Giovanni Verga Transalpina n° 22 / 2019
    • Camillo Faverzani. Cithăra et Spirĭtus Mălus. La Bible et l’Opéra / La Bibbia e l’Opera. Séminaires / Seminari « L’Opéra narrateur » 2017-2018
    • Cristina Climaco, Les mémoires de Jaime de Morais
    • Françoise Crémoux, Danièle Bussy Genevois (eds.). Secularización en España (1700-1845)
    • Jean-Louis Fournel et Matteo Residori (dir.), Ambassades et ambassadeurs en Europe (XVe-XVIIe siècles)
    • Marta López Izquierdo. Traduction et retextualisation dans la tradition des Fabulae d’Odo de Cheriton : le rôle des propositions cadratives
    • Julio Premat, ¿Qué será la vanguardia ? Utopías y nostalgias en la literatura contemporánea, Rosario : Beatriz Viterbo, 2021.
    • Claudia Jareño et Anne-Claire Sanz-Gavillon, Voces y formas de la creación feminista desde los años 60 en el Estado español
    • Clio, Calliope e il do di petto. L’Antico e l’Opera, a cura di Camillo Faverzani, Lucca, LIM, 2020, pp. XII-228, « Sediziose voci. Studi sul melodramma », 9
    • Dal Levante l’astro nascente. L’Orient et l’Opéra / L’Oriente e l’Opera. Séminaires / Seminari « L’Opéra narrateur » 2018-2019
    • Alicia Fernández García et Mathieu Petithomme (dir.), L’Espagne et le Portugal d’aujourd’hui. Mutations sociales et défis politiques, Rennes, PUR, 2022.
    • Julio Premat, Borges. La reinvención de la literatura, Buenos Aires : Paidós, 2022.
    • Ricardo Caro, Ricardo Bedoya Forno, José Pablo Baraybar (et al.), La violencia que no cesa. Huellas y persistencias del conflicto armado en el Perú contemporáneo.
    • Enrique Fernández Domingo, Sergio Delgado (ed.), “Orillas”, Paraná, EDUNER, 2022
    • Enrique Fernández Domingo, “Santiago de Chile, una capital en el mundo”, Santiago, RIL, 2023
    • Ricardo Bedoya Forno, Dorothée Delacroix, Valérie Robin Azevedo et Tania Romero Barrios (dir.), La violencia que no cesa. Huellas y persistencias del conflicto armado en el Perú contemporáneo
  • N° de revues coordonnés par des membres du LER
    • Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI). Volumen XV (2017). Nº 29.
    • Cristina Climaco, Mercedes Yusta, « Frontière et résistances en Péninsule Ibérique, 1926-1950 », Cahiers de Civilisation Espagnole Contemporaine, n° 18
    • Revue FOTOCINEMA, n° 17, "Las revoluciones en el visor : intervención, persistencia, usos"
    • Revue Mutatis Mutandis, vol. 11, n° 2, "Latinoamérica traducida : caminos y destinos de la literatura latinoamericana contemporánea entre las lenguas"
    • Pascale Thibaudeau (dir.), Entre Chino et Raval, représentations littéraires et filmiques des mutations d’un quartier de Barcelone, Revue Catalonia, n° 24
    • Arenal. Revista de historia de las mujeres Vol 26, No 2 (2019) : Los exilios de la mujeres
    • Alicia Fernandez Garcia, Rubén Cabal et José Ramos Barranco (dir.), « Représentations sociales et imaginaires collectifs dans le monde hispanique », L’Age d’or, n° 12
    • Alicia Fernandez Garcia, Nacima Baron et Mathieu Petithomme (dir.), « Les mairies du changement en Espagne », Pôle Sud. Revue de sciences politiques de l’Europe méridionale, nº 51
    • Mélanges de la casa de Velázquez, "Genre, sexualités et démocratie : L’avènement du public et du privé en contexte post-dictatorial", 50-1 | 2020
    • Jean-Louis Fournel et Corinne Lucas Fiorato (dir.), Les mots et les gestes dans l’Italie de la Renaissance
    • Enrique Fernández Domingo, « L’Amérique latine et les deux Guerres mondiales », Revue Guerres mondiales et Conflits contemporains, 2018/2, n° 270
    • Cristina Climaco et Marie-Christine Volovitch-Tavares (coord.). Les Portugais et la guerre d’Espagne. Engagement militant, solidarités et mémoires. n° 11-12 de la revue Exils et Migrations ibériques aux XXe et XXI siècles.
    • Alicia Fernández García et Marta López Izquierdo, Langues en contact avec l’espagnol et défis sociétaux : quelles stratégies de communication et de cohabitation ?, revue HispanismeS
    • Laura Fournier, Voix et parcours du féminisme dans les revues de femmes (1870-1970), Laboratoire Italien n°26/2021
    • Marta López Izquierdo et Mallorie Labrousse, « L’espace interlinguistique dans le continuum roman : convergences et divergences entre l’ibéro-roman et le gallo-roman », Studia Linguistica Romanica
    • Camillo Faverzani, Il tradimento di Leporello. Libretti italiani e dintorni,
    • Camilo BOGOYA, Sebastián GARCÍA, Santiago UHÍA (dir.) Miscelánea Colombia. Poéticas, vituperios y polémicas en torno a la literatura colombiana contemporánea, L’entre-deux, 11(2), juin 2022
    • Mercedes Yusta (coord.), « Resistencias y ocupaciones en Europa del Sur (1939-1945) : Una historia transnacional ».
    • Claire Laguian et Sophie Large (codir.), "(Contre)performances de genre, performativité et résistance"
  • Thèses publiées
    • PEREIRA BRAZ, Ana Cristina (2018). L´ironie dans le discours parlementaire portugais : degrés d´implicitation, indices linguistiques et stratégies discursives
    • Veronica Manole, O discurso parlamentar em português (Portugal, Brasil) e romeno : análise pragmático-discursiva
    • FUMO, Paulino Paulo. Référenciation et construction argumentative dans des productions écrites en portugais d’élèves mozambicains de l’enseignement secondaire :
    • Andrea Salvo Rossi, Il Livio di Machiavelli, Roma, Salerno, 2020
    • 21, Luca Ferraro, Nel laboratorio di Alessandro Tassoni : lo studio del « Furioso » e la pratica della postilla, Firenze, Franco Cesati Editore, 2018
    • Alessio Russo, Federico d’Aragona (1451-1504) : Politica e ideologia nella dinastia aragonese di Napoli, Federico II University press, 2018
    • LANFRANCA Dario, La spugna d’oro. La storia politica siciliana e le origini della mafia
    • DECADI Alessandro, Mozart e la musica massonica, dal simbolismo orientale delle opere minori al Flauto magico
    • RANALDO Margherita, Napoli, il labirinto da cui non si esce. Cinque letture geocritiche : Serao, Yourcenar, Ortese, Ferrante, Parrella
• PARTENARIATS
  • Le LER et la recherche à Paris 8
  • ComUE UPL et Université Paris Nanterre
  • Partenariats en France
  • Partenariats hors de France
  • Liens utiles
    • ALHIM
    • Fondation Calouste Gulbenkian
    • GRADIVA Créations au féminin
    • IHTP / Institut d’Histoire du Temps Présent
    • Maison de l’Italie
    • Nuevo mundo Radar
    • SIES
    • Société des Hispanistes Français
    • Société des Langues Néo-Latines

Footer

Articles

• Politique de confidentialité
• Laboratoire d’Etudes Romanes (EA 4385)
• Contacts
• Mentions légales
• Crédits

• Rechercher
  • Plan du site
• Laboratoire d’Études Romanes (EA 4385)
  • 2019-2024. Axes de recherche
  • 2013-2018

Header

Articles

• Accessibilité
• Bibliothèque
• Espace Personnel
• Tous les sites de Paris 8

Actualités

Articles

• Album photo du LER
• FORCED - Portuguese and Spanish Forced Labourers under National Socialism : History, Memory and Citizenship.
• International Research Network INSHS-HISTEMAL
• Appel à candidatures - Contrat doctoral « Projet EXPEDIAS (Expériences du Présentisme en Espagne : Dispositifs, Arts et Savoirs) »
• EXPEDIAS (Expériences du présentisme en Espagne : dispositifs, arts et savoirs) : projet de recherche pluriannuel
• Prix Philippe Viannay-Défense de la France de la Fondation de la Résistance 2021 décerné à la thèse de Doctorat de Tiphaine Catalan
• Candidatures aux élections des représentants des doctorants du LER
• Journée de rentrée des doctorants du Laboratoire d’Études Romanes
• Elections des représentants des doctorants du LER
• Création de la chaine Dailymotion du LER
• Assemblée Générale du LER le 14/12/2020
• Annonce du Laboratoire LER - Covid-19
• Motion des directrices et directeurs d’unités de Paris 8, votée le 11 février 2020
• 03/04/2023. Conseil du LER
• 08/12/2022. Assemblée Générale du LER
• 13/10/2022. Réunion du conseil du LER
• 23/05/2022. Conseil du LER
• 24/03/2022. Réunion de conseil de laboratoire