Cuadernos LIRICO
Revista de la red interuniversitaria de estudios sobre las literaturas rioplatenses contemporàneas en Francia

18 | 2018
El río y la ciudad

Informaciones sobre esta imagen

DOI : https://doi.org/10.4000/lirico.4009
Open Edition : https://journals.openedition.org/lirico/4009
ePub : https://journals.openedition.org/lirico/epub/4009

Este número de Cuadernos LIRICO reúne los trabajos presentados en el coloquio internacional Le fleuve et la ville. Possibilités descriptives d’une transformation permanente (París, 2-4 de marzo de 2017), organizado por la universidad Paris Est-Créteil, la universidad Paris 8 y la universidad Nacional de Entre Ríos. Se trata del segundo coloquio “en el país del sauce” ; el primero, realizado en Paraná, en noviembre 2015, dio por resultado el libro El horizonte fluvial (Paraná, EDUNER, colección “El país del sauce”, 2017).

Se incluyen además un dossier creativo (dirigido por Laura Gentilezza) en el que se invitó a trabajar sobre el tema a diversos escritores, ensayistas, artistas plásticos y cineastas.

A la memoria de Claudia Rosa :
la insistencia vital de quien no abandona la escritura aunque percibe sus lagunas y sus desastres

Bajo la dirección de Sergio Delgado y Enrique Fernández Domingo

 

---

 

Introducción

• Sergio Delgado y Enrique Fernández Domingo
  Posibilidades descriptivas de una transformación permanente

Apertura

• Sylvia Molloy
  “Añoro patria” : Jorge Luis Borges y Xul Solar
• Diálogo
  Sylvia Molloy, Adrián Gorelik, Nora Catelli, Leonardo Senkman, Julio Premat y Edgardo Dobry

Ciudad, río, territorios

• Perla Petrich
  El río Usumacinta : confluencia de historias
• María Mercedes Di Virgilio
  Buenos Aires y la ribera : Continuidades y cambios de una relación esquiva
• Alejandro Román Antequera
  De la relevancia al olvido : El Puerto de Santa María y el río Guadalete
• Diálogo
  Adrián Gorelik (comentario), Perla Petrich, Leonardo Senkman, Mercedes Di Virgilio, Alejandro Román Antequera, Sergio Delgado y Edgardo Dobry

Río, ciudad, escrituras

• Leonardo Senkman
  Los humedales invisibles en textos de Saer y Wernicke
• Claudia Rosa
  Alfredo Veiravé y sus paisajes laterales
• Ricardo Torre
  El río y la ciudad en la obra de Marcelo Cohen
• Laura Gentilezza
  Imagen y figura : del río a la orilla en el proyecto de Hernán Ronsino
• Edgardo Dobry
  Los poetas no saben (casi) nada del río
• Diálogo
  Sergio Delgado, Leonardo Senkman, Graciela Silvestri, Julio Premat, Adriana Amante, Nora Catelli, Enrique Fernández Domingo, Adrián Gorelik, Claudia Rosa, Jessica Torres Quiroga, Ricardo Torre, Laura Gentilezza y Edgardo Dobry

Ciudad, río, memoria

• Adriana Amante
  Vistas y luces en el Río de la Plata durante el Sitio de Montevideo
• Alexis A. Chausovsky
  El río y los juegos acuáticos como espectáculo de masas
• Anne Garcia
  Del lago al desagüe : les rivières invisibles de la ville de Mexico dans Hombre al agua (2004) de Fabrizio Mejía Madrid
• Myrna Insua
  Pablo, entre la tierra y el río
  Políticas públicas de la memoria en el Río de la Plata
• Diálogo
  Graciela Silvestri, Adriana Amante, Sylvia Molloy, Leonardo Senkman, Sergio Delado, Alexis Chausovsky, Enrique Fernández Domingo y Myrna Insua

El horizonte del sauce

• Guillermo Mondejar
  Un paseo, una colección

Cierre

• Graciela Silvestri
  Empatía y distancia : formas de comprender el espacio fluvial
• Diálogo
  Adriana Amante, Adrián Gorelik, Sergio Delgado, Sylvia Molloy, Leonardo Senkman, Graciela Silvestri y Enrique Fernández Domingo (clausura)

Dossier

• Laura Gentilezza
  Presentación
• Raúl Antelo
  Nuestro común retirar
• Sergio Chejfec
  Panorama con proyector
• Guillaume Contré
  Fuera de campo
• Alejandra Costamagna
  Nadie sabe nada nunca
• Sergio Delgado
  Orillas
• Loreley El Jaber
  Acaso sea el río
• Enrique Fernández Domingo
  Una mañana en el río
• Hernán Hevia
  Apostillas para el miope
• Cristina Iglesia
  Isleña
• Martín Kohan
  El Riachuelo
• Daniel Link
  Let the river run
• Rodrigo Moreno
  Ustia
• David Oubiña
  Super flumina Babylonis
• Miguel Ángel Petrecca
  La pregunta heracliteana
• Daniel Samoilovich y Eduardo Stupía
  Cuadernos del Tigre
• Sonia Scarabelli
  El tiempo del agua
• Claudia Torre
  Pablo y el río
• Graciela Villanueva
  Está muy cerca. La ciudad lo ignora pero él la mira
• Marta Inés Waldegaray
  En el Oeste
• Alejandro Zambra
  Penúltimas actividades

Traducciones

• Michel Collot
• Ciudad y paisaje
• Alain Corbin
• Reflexiones sobre el agua dulce, el agua salada, y su historia

Reseñas

• Claudia Gilman
• Los laberintos de la sociedad
• Alejandro Fielbaum
• Museos, vacíos