Cuadernos LIRICO
Revista de la red interuniversitaria de estudios sobre las literaturas rioplatenses contemporàneas en Francia

29 | 2025
Resistencias temporales : escritura y lentitud en la literatura en español del siglo XXI

Informaciones sobre esta imagen

DOI : https://doi.org/10.4000/13din
Open Edition : https://journals.openedition.org/lirico/17329
ePub : https://journals.openedition.org/lirico/epub/17329

Bajo la dirección de Borja Cano Vidal y Marta Waldegaray

• Marta Waldegaray y Borja Cano Vidal
  Tiempos en resistencia : un esbozo de panorama crítico

Tiempos alternativos

• María Ayete Gil
  Neorruralidad y temporalidades alternativas. Un estudio de Los llanos, de Federico Falco, y Mamut, de Eva Baltasar
  Néo-ruralité et temporalités alternatives. Étude de Los llanos de Federico Falco et de Mamut d’Eva Baltasar
  Neo-rurality and alternative temporalities. A study of Federico Falco’s Los llanos andEva Baltasar’s Mamut
• María Luisa Martínez M. y Edson Faúndez V.
  La poética del caminar en Juan Manuel Roca y Thomas Harris
  La poétique de la marche chez Juan Manuel Roca et Thomas Harris
  The poetics of walking in Juan Manuel Roca and Thomas Harris
• Borja Cano Vidal
  La lentitud del intersticio : evasión y temporalidad en la narrativa en español del siglo XXI
  La lenteur de l’interstice : évasion et temporalité dans le récit hispanique du XXIe siècle
  The slowness of the interstice : evasion and temporality in 21st century Hispanic narrative
• Marta Waldegaray
  Elogio de lo viviente en la cuentística de Alejandra Kamiya
  Éloge du vivant dans les nouvelles d’Alejandra Kamiya
  In Praise of the Living in Alejandra Kamiya’s short stories
• Tamara Albarracín Sánchez
  PauLatinas. Temporalidad de la escritura en las trayectorias de Leonor Courtoisie y Fernanda Trías
  PauLatinas. Temporalité de l’écriture dans les trajectoires de Leonor Courtoisie et Fernanda Trías
  PauLatinas. The temporality of writing in the trajectories of Leonor Courtoisie and Fernanda Trías

Tiempos detenidos

• Basilio Pujante Cascales
  Detenerse a observar : el uso de la descripción en Las voces de Adriana de Elvira Navarro
  S’arrêter pour observer : l’usage de la description dans Las voces de Adriana d’Elvira Navarro
  Stopping to observe : the use of description in Las voces de Adriana by Elvira Navarro
• Leira Araújo-Nieto
  El duelo en observación : análisis de las temporalidades y resonancias en Labor de duelo (2022), de María Paulina Briones
  Le deuil en observation : analyse des temporalités et des résonances dans Labor de duelo (2022), de María Paulina Briones
  Mourning Observed : analysis of Temporalities and Resonances in Labor de duelo (2022), by María Paulina Briones
• Jesús Santander
  Contemplación y écfrasis. Una repartición de los tiempos en El nervio óptico de María Gainza
  Contemplation et ekphrasis. Un partage des temps dans “Le nerf optique” de María Gainza
  Contemplation and ekphrasis. A partition of times in María Gainza’s Optic Nerve
• Mariela Fuentes Leal
  Un viaje inmóvil : utopía y violencia en la obra de Germán Marín
  Le voyage immobile : utopie et violence dans l’œuvre de Germán Marín
  The Motionless Journey : Utopia and Violence in the Work of Germán Marín
• Sheila Pastor
  Torsiones del diario, la intimidad y el tiempo en la literatura de la pandemia : Lo viral y Volver a dónde
  Distorsions du journal intime, de l’intimité et du temps dans la littérature pandémique : Lo viral et Volver a dónde
  Distortions of the diary, intimacy and time in pandemic literature : Lo viral and Volver a dónde
• Ane Matres García
  La disrupción de la temporalidad en Volver a dónde, de Antonio Muñoz Molina
  La disruption de la temporalité dans Volver a dónde de Antonio Muñoz Molina
  Antonio Muñoz Molina’s Disruption of Temporality in Volver a dónde

Tiempos disruptivos

• Fernanda Mugica
  Modos de puntuar el tiempo en producciones de literatura digital argentina
  Modes de ponctuation du temps dans les productions de littérature numérique argentine
  Modes of Punctuating Time in Argentine Digital Literature Productions
• Vega Sánchez Aparicio
  El registro aremborrochivadado : documento y entorpecimiento temporal, en En el ojo de Bambi (2020), de Verónica Gerber Bicecci
  Le registre aremborrochivadado : document et obstacle temporel dans En el ojo de Bambi (2020), de Verónica Gerber Bicecci (2020)
  The aremborrochivadado record : document and temporal obstacle in Verónica Gerber Bicceci’s En el ojo de Bambi (2020)
• Víctor Lorenzo García
  Un deseo utópico para un tiempo distópico : la lentitud de un posporno feminista en Solange Rodríguez Pappe
  Un désir utopique pour un temps dystopique : la lenteur d’un post-porno féministe chez Solange Rodríguez Pappe
  A utopian desire for a dystopian time : the slowness of a feminist post-porn in Solange Rodríguez Pappe
• Constanza Ternicier
  La lentitud de migrar en Yo maté a un perro en Rumanía de Claudia Ulloa Donoso
  La lenteur de la migration dans Yo maté a un perro en Rumanía de Claudia Ulloa
  The slowness of migrating in Yo maté a un perro en Rumanía by Claudia Ulloa Donoso
• María Belén Bernardi
  Brevedades y extensiones, fragmentarismo y totalidad : temporalidades múltiples en textos de Andrés Neuman y Vicente Luis Mora
  Brièveté et extensions, fragmentarisme et totalité : temporalités multiples dans les textes d’Andrés Neuman et Vicente Luis Mora
  Brevity and extension, fragmentarism and totality : multiple temporalities in texts by Andrés Neuman and Vicente Luis Mora

Traducciones

• Marc Crépon
  La invención escolar de la singularidad
• Hélène L’Heuillet
  Cansado/a
• Jonathan Martineau
  “La infraestructura del tiempo reloj”

Reseñas

• Paulo Gatica Cote
  Sobre la lentitud como forma de vida (sobre Exiliados del tiempo lento, de Vivian Abenshushan)
• Mario Aznar Pérez
  Escribir y educar para un pensamiento pausado (Sobre Una filosofía de la resistencia. Pensar y actuar : contra la manipulación emocional, de Carlos Javier González Serrano)
• Camilo Bogoya González
  Literatura y rentabilidad (Sobre La littérature, ça paye !, de Antoine Compagnon)
• Sebastián Figueroa
  Sobre Señales de vida : Literatura y neoliberalismo, de Fermín Rodríguez