Journée des doctorants du Laboratoire d’Études Romanes (EA 4385)
Dialoguer avec

Vendredi 13 octobre 2017
Bâtiment D – Salle D111
Université Paris 8
2 rue de la Liberté 93526 Saint-Denis

Comité d’organisation :
Cristina Bernaldo, Ana Cristina Braz, Christian Galdón, Claudia Jareño.

Programme

09h00 Accueil et ouverture de la journée par la directrice du LER

09h30 Interventions

• 09h30 Federico CALLE JORDÁ (Université Paris 8)
  « Y es otro como el río interminable » Du fleuve et des conversations qui s’y tiennent »
• 10h00 Jessica TORRES QUIROGA (Université Paris 8)
  « Comment lire l’histoire : Notions d’herméneutique suivant les études de Paul Ricœur »
• 10h30 Arturo SÁNCHEZ MERCADÉ (Université Paris 8)
  « José Ángel Valente contre José Ángel Valente : Penser Juan Ramón Jiménez à partir de Las palabras de la tribu »

11h00 Pause café

• 11h15 Perrine GUÉGUEN (Université Paris 8)
  « L’œuvre de Juan José Saer sous le prisme de la génétique du texte »
• 11h45 Swann SPIES (École Normale Supérieure de Lyon)
  « Dialoguer avec les vivants et les morts : renouveau du dialogue conversationnel au xixe siècle chez Landor et Leopardi »

12h15 Pause déjeuner

• 13h45 David CASTRO DEVESA (Université Paris 8)
  « Genre, nation et corrida : faire dialoguer les savoirs »
• 14h15 Tania ROMERO BARRIOS (Université Paris 8)
  « Genre et représentations littéraires du conflit armé au Pérou, un dialogue constant avec les sciences humaines et sociales »
• 14h45 Soumia LABLACK (Université Paris 8)
  « La théorie du skopos & la critique des traductions contemporaines des Contes de l’Alhambra (de Washington Irving) publiées par les éditeurs espagnols »

Clôture de la journée