Cuadernos LIRICO N° 25 | 2023. A la izquierda, horizontes literarios.
Cuadernos LIRICO
Revista de la red interuniversitaria de estudios sobre las literaturas rioplatenses contemporàneas en Francia
25 | 2023
A la izquierda, horizontes literarios
Informaciones sobre esta imagen
DOI : https://doi.org/10.4000/lirico.13099
Open Edition : https://journals.openedition.org/lirico/13099
Bajo la dirección de Iván Jiménez y Martín Lombardo
- 2022, un año de ceniza (Chejfec, Molloy, Cohen)
Presentación
- Ivan Jimenez y Martín Lombardo
A la izquierda, horizontes literarios
À gauche, horizons littéraires
On the left, literary horizons
Un escritor de la vieja guardia : releyendo a Rivera
- Jorge Bracamonte
Andrés Rivera. Novela, política y ficción familiar
Andrés Rivera. Roman, politique et fiction familiale
Andrés Rivera. Novel, Politics and Family Romance - Ivan Jimenez
Andrés Rivera : horizontes históricos para una izquierda derrotada
Andrés Rivera : horizons historiques pour une gauche vaincue
Andrés Rivera : Historic Horizons for a Defeated Left - Martín Lombardo
Representaciones de las luchas y del cambio social en la narrativa de Andrés Rivera : anarquismo, sindicalismo, peronismo y revolución
Représentations des luttes et changements sociaux dans les récits d’Andrés Rivera : anarchisme, syndicalisme, péronisme et révolution
Representations of Struggles and Social Change in Andrés Rivera’s Narrative : Anarchism, Unionism, Peronismo and Revolution - Marina Letourneur
El zurdo en la narrativa tardía de Andrés Rivera
Le zurdo [gaucho] dans la dernière prose narrative d’Andrés Rivera
The zurdo [lefty] in Andrés Rivera’s Late Narrati - Saúl Sosnowski
Andrés Rivera recita su kaddish
Andrés Rivera récite son kaddish
Andrés Rivera recites his kaddish
Desvíos poéticos
- Sergio Delgado
Las vidas del poeta. Conversaciones con Francisco Urondo
Les vies du poète. Conversations avec Francisco Urondo
The Lives of the Poet. Conversations with Francisco Urond - Laura Petrecca
Poemas de Piedras y rituales - Fátima Vélez Giraldo
violencias - Tilsa Otta Vildoso
Dos poemas - Santiago Venturini
Dos poemas de En la colonia agrícola - Bernardo Orge
Los pasantes
Derroteros de la prosa
- Brice Chamouleau
La debacle en la lengua.
Presentismo y tanatopolítica en La parte de los crímenes, 2666, de Roberto Bolaño
La débâcle dans la langue. Présentisme et thanatopolitique dans La parte de los crímenes, 2666, de Roberto Bolaño
The Debacle in the Language. Presentism and Thanatopolitics in Roberto Bolaño’s La parte de los crímenes, 2666 - Alejandro Fielbaum
Un humor de izquierda. Melancolía materialista de César Aira
Un humour de gauche. La mélancolie matérialiste de César Aira
A Leftist Humour. César Aira’s Materialistic Melancholy - Magdalena Perkowska
- ¿Sin horizontes u organización del pesimismo ? : reflexiones en torno a la ficción post-utópica centroamericana
Sans horizon ou est-ce l’organisation du pessimisme ? : réflexions sur la fiction post-utopique en Amérique centrale
Without Horizons or is it the Organization of Pessimism ? : Reflections on Central American Post-Utopian Fiction - Borja Cano Vidal
La rebelión de los ociosos : escrituras contra el trabajo en la última literatura latinoamericana
La rébellion des paresseux : les écritures anti-travail dans la littérature latino-américaine des dernières années
The Rebellion of the Idlers : Anti-Labor Writings in Late Latin American Literature
Traducciones
- Enzo Traverso
Cuerpos revolucionarios
Revolutionary bodies
Corps révolutionnaires - Jean-François Louette
¿Sartre anarquista o demócrata en prosa ?
Anarchist Sartre, or a Democrat in Prose ?
Sartre anarchiste, ou démocrate en prose ?
Reseñas
- Hernán Pas
La guerra de la poesía : ganar el testimonio
La guerre de la poésie : gagner le témoignage
The war of poetry : winning the testimony - Diego Alonso
Hacia un grado cero de lo icónico
Vers un degré zéro de l’iconique
Towards an iconic degree zero