Marta López Izquierdo, Mallorie Labrousse (dir.), El espacio interlingüístico en el continuo románico : convergencias y divergencias entre las áreas iberorrománica y galorrománica. Studia Linguistica Romanica, N°6, 2021


Marta López Izquierdo, Mallorie Labrousse (eds.)
El espacio interlingüístico en el continuo románico : convergencias y divergencias entre las áreas iberorrománica y galorrománica
Studia Linguistica Romanica, No 6 (2021)

 

Marta López Izquierdo, Mallorie Labrousse
1-15
Introducción. El espacio interlingüístico en el continuo románico : convergencias y divergencias entre las áreas iberorrománica y galorrománica

Carme Silva Domínguez
16-44
Estructuras con posesivo y sustantivos relacionales humanos en gallego y portugués europeo. Semejanzas y diferencias en una evolución común

Jean Sibille
45-78
L’accord du participe passé des verbes conjugués avec ’avoir’ dans plusieurs langues romanes, avec un focus sur l’occitan

Carmen Ballestero de Celis
79-101
El modo de la temporal en español, catalán y francés. Un estudio contrastivo

Afra Pujol i Campeny
102-130
La expresión de la polaridad positiva enfática en las lenguas romances. Anteposición no focal y marcadores focales positivos en catalán y occitano

Marta López Izquierdo
131-162
« Si no(n) » ? « sino(n) » en francés y en español. Historias CASI paralelas

Francisco Dubert García
163-191
Las formas reducidas de « fac ?re » en el noroeste de la península ibérica. Convergencia y divergencia geolingüísticas

Mar Garachana
192-219
Contacto lingüístico y cambio gramatical. Convergencia y profundidad histórica en la constitución de la variedad de español de Cataluña

Mallorie Labrousse
220-261
La alternancia « llur »/« seu ». Fronteras y contactos entre las áreas iberorrománica y galorrománica

Olivier Iglesias
262-289
La subida de clíticos en un complejo verbal modal en la historia del español y del francés (1550-1950). Similitudes y diferencias