Pandora
Revue d’études hispaniques

12/2014
POLITIQUES, RÉCITS ET REPRÉSENTATIONS DE LA MÉMOIRE
EN ESPAGNE ET EN AMÉRIQUE LATINE AUX XXE ET XXIE SIÈCLES
Textes réunis par Maria Llombart Huesca et Pascale Thibaudeau

PANDORA N° 12
Sur Dialnet

Sommaire

• Contre l’oubli ? Les enjeux de la mémoire dans l’Espagne et l’Amérique Latine des XXe et XXIe siècles
  Pascale Thibaudeau et Maria Llombart Huesca 9

– I – Politiques de mémoire et débats historiographiques : entre histoire officielle et réhabilitation 21

• El pasado como trauma. Historia, memoria y « recuperación de la memoria histórica » en la España actual
  Mercedes Yusta Rodrigo 23
• « Que los muertos entierren a sus muertos ». Narrativa redentora y subjetividad en la España postfranquista
  Jesús Izquierdo Martín 43
• Le cimetière, le monument, le musée.
  Les marques de la mémoire de la résistance armée contre le franquisme en Cantabrie
  Virginie Gautier N’Dah-Sekou 65
• La huelga general de octubre de 1931 en Cádiz y la pervivencia del mito de la violencia revolucionaria
  José Luis Gutiérrez Molina 81
• Los historiadores y la memoria : debate en torno al Memorial Democràtic (2007-2011)
  Maria Llombart Huesca 99
• L’Argentine en son Bicentenaire (2010) : les fantômes de la dictature (1976-1983)
  Natalia Molinaro 115
• « En el país de Nomeacuerdo » ? Mémoires de la dictature au Chili et en Argentine
  Nathalie Jammet-Arias 131

– II – Ecritures mémorielles : entre témoignage, revendication et fiction 151

• Testamento (1977) de Joan Martí : vomitar la muerte de Franco. Un ejercicio de contramemoria
  Nancy Berthier 153
• Quête, enquête et requête : la mémoire de la Transition démocratique (1975-1986) dans le roman espagnol
  Elvire Diaz 167
• Rostros partidos, rastros perdidos. Violencia y memoria en Glaxo
  Julio Premat 177
• Quand l’histoire se fait Histoire : devenirs du passé, a(d)venirs du présent dans la fiction mémorielle de l’Espagne contemporaine
  Anne-Laure Bonvallot et Canela Llecha Llop 193
• « Después del límite estará esperándonos la palabra » : Carlos Liscano, pertes et mémoires de soi
  Silvina Benevent Gonzalez 209
• Mi vida con Carlos del cineasta Germán Berger : una tumba para un desaparecido
  Michèle Arrué 223
• Ojos de pez abisal  : la memoria, el odio y el perdón hechos ficción novelesca
  Félix Terrones 235
• Filmer la mémoire d’une expérience historique ? À propos de la guérilla antifranquiste de Léon-Galice (1936-1952)
  Odette Martinez-Maler 251
• Caracremada (2010) de Lluís Galter : memoria de una guerra fantasma
  Pascale Thibaudeau 269

– III – Persistance des images 287

• Édition et réédition de Che, Vida de Ernesto Che Guevara, théâtre de la narrativisation de la mémoire
  Camille Pouzoi 289
• De la révélation à la mise en garde : quand les artistes espagnols contemporains retrouvent la mémoire historique
  Magali Dumousseau Lesquer 307
• La mémoire historique de la guerre civile espagnole et du franquisme dans l’art contemporain espagnol : la pratique de l’art, l’écriture de l’histoire
  Ozvan Bottois 325
• Le Temps immobile derrière la vitre ou le défilé de la mémoire (Bernard Plossu, L’Espagne vue du train, 1974-2013)
  Jacques Terrasa 353

– IV – Décadrage 367

• Considérations à propos de l’écriture cinématographique de la mémoire dans L’Année dernière à Marienbad Resnais (1961)
  Pedro Poyato 369

Miscellanées 381

• La ville maudite de Surcos de J. A. Nieves Conde
• Agustín Gómez 383
• Las entrañas de Madrid : la radiografía de Álex de la Iglesia
• Diane Bracco 399