Fabiola Peña Von Appen


 

Domaine : Études hispaniques

Titre de la thèse : La décadence de la société chilienne dans l’oeuvre de José Donoso et Silvio Caiozzi = La decadencia de la sociedad chilena en la obra de José Donoso y Silvio Caiozzi

Date de soutenance : 27/01/2017

Directeur·trice·s de recherche : Pascale Thibaudeau (Université Paris 8), Ignacio Álvarez (Université du Chili)

Contact : fafopva@gmail.com

 


 

Résumé : Cette recherche porte sur l’étude analytique du travail réalisé entre le romancier chilien José Donoso et le réalisateur Silvio Caiozzi. Un travail de création intime qui circonscrive le leitmotiv de la décadence sous différents aspects tels que : la dégradation sociale, le déshonneur économique de la bourgeoisie chilienne, la discrimination entre les classes sociales entre autres. Donoso met en évidence l’absurde et le grotesque en utilisant différentes voix qui nient la présence d’une réalité ordonnée et rassurante en nous introduisant dans le chaos, le doute, la perte d’identité et dans d’autres problèmes quotidiens qui affligent les êtres humains. Selon Caiozzi, le monde de Donoso est un monde de décadence et de fin de race raconté avec ironie, son œuvre tend à déformer légèrement la réalité, ce qui est très intéressant cinématographiquement parlant et dont on peut en tirer profit. Cette affirmation expose les principales raisons pour lesquelles les narrations de José Donoso ont été sa source d’inspiration à quatre reprises : Historia de un Roble Solo (1982), La luna en el espejo (1990), Coronación (2000) et Cachimba (2004). De toute évidence, après avoir établi les points de contact entre le monde littéraire de José Donoso et le monde cinématographique de Silvio Caiozzi, nous trouvons dans l’ensemble de leur travail, des contextes thématiques et des personnages qui possèdent des caractéristiques similaires. Le sujet de la décadence est présent dans chacune des œuvres et s’inscrit dans un contexte de la dégradation sociale, que le regard analytique et artistique des auteurs expose selon différentes modalités.Le dénigrement, la réclusion, la polarité entre classes sociales, les amours frustrées, la castration symbolique par la répression, l’abus de pouvoir pour manipuler l’autre, la solitude et la mort sont quelques points de convergence entre l’œuvre de José Donoso et Silvio Caiozzi. Les deux auteurs donnent en effet à voir une société chilienne affectée par toutes ces caractéristiques.L’hypothèse de ce projet de thèse doctorale, vise à montrer que les recours esthétiques-cinématographiques proposés par Caiozzi extrapolent le concept de décadence présent dans l’œuvre littéraire de José Donoso.