Journée des doctorants du Laboratoire d’études romanes
CRÉATION, PROCESSUS, TRANSFORMATION
22 octobre 2021
Université Paris 8
Salle des Commissions | Espace Deleuze
2 rue de la Liberté, 93526 Saint-Denis (M° Saint-Denis Université)

Affiche-Programme (PDF)

13h ACCUEIL DES PARTICIPANTS ET DISCOURS D’OUVERTURE

I. Transformations historiques et sociales. Modérateur : Carla Bezanilla
13h20 – Christ-Levy Leboba Ndjoka (Université Perpignan Via Domitia)
Esclave-Soldat-Fantôme : Homme invisible et Masque blanc dans la construction de l’Etat-Nation Argentin au XIX siècle.
13h45 – Giacomo Sanavia (Université Paris 8)
Transformations et adaptations de la traduction espagnole de l’Art de la guerre de Maquiavel.

Débat / discussion

14h20 Élection des représentants des doctorants / Pause

II. Créations poétiques. Modérateur : Perrine Guéguen
15h – Arturo Sánchez Mercadé (Université Paris 8)
Le poétique comme phénomène : Renouveler, remémorer, reconnaître.
15h20 – Lucie Houdu (Université d’Artois)
L’acte de poiësis dans l’œuvre de Tony Harrison : la poésie, création, re-création et processus de ré-génération du genre poétique.

Débat / discussion

16h Pause

III. Processus contemporains. Modérateur : Giacomo Sanavia.
16h20 – Manel Bonells (Université Paris 8)
Quelques éléments d’approche pour une analyse de deux sitcoms espagnoles de la fin du XXe siècle et du début du XXIe siècle, Plats Bruts et Siete Vidas.
16h40 – Alejandro Fielbaum (Université Paris 8)
Une politique de la fiction. Le Quichotte de Severo Sarduy.

Débat / discussion

17h15 DISCOURS DE CLÔTURE DE LA JOURNEE
17h30 RENDEZ-VOUS CONVIVIAL

Comité scientifique :
Perrine Guéguen, Carla Bezanilla et Giacomo Sanavia.