Corinne Manchio (PRAG)

Corinne Manchio

Contact :

corinne.manchio@gmail.com

 

Docteure en études italiennes – Qualification par le CNU en section 14 (italien)

 

Formation

 

Depuis 2017 PRCE à l’Université Paris 8, département d’Études italiennes.

2016-2017 Post-doctorat à l’Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, département d’Études italiennes.

2014-2016 ATER à l’Université Paris 8, département d’Études italiennes.

2011-2016 Doctorat en Études italiennes à l’Université Paris 8 : « Machiavel secrétaire et l’écriture de la politique : étude d’une langue de chancellerie au temps des guerres d’Italie (1498-1512) », dirigé par Jean-Louis Fournel et Francesco Senatore (Università degli studi di Napoli Federico II), soutenu le 12 décembre 2016, avec les félicitations du jury à l’unanimité.

2010-2011 Master 2 Recherche en Études italiennes à l’ENS de Lyon : « La langue de Machiavel dans les Legazioni e Commissarie », dirigé par Jean-Claude Zancarini, mention Bien.

2008-2009 Obtention du CAPES (section italien).

2007-2008 Master 2 Recherche en Science Politique, spécialité Histoire de la pensée politique à l’IEP de Lyon (en partenariat avec l’ENS de Lyon et l’Université Lyon 2) : « Le langage de la force dans Le Prince de Machiavel », dirigé par Jean-Claude Zancarini, mention Bien.

2005-2007 Master 1 de Philosophie à l’Université Pierre Mendes France de Grenoble et à l’Université Roma 3 (Erasmus), dirigé par Thierry Ménissier, mention Très Bien.

2002-2005 Double licence LLCE Italien (Stendhal) et Philosophie (UPMF), mention Bien.

2002 Baccalauréat international (OIB), Cité internationale de Grenoble.

 

 

Enseignements (2011-2019)

 

Licence LLCE et LEEI

 ? Littérature et civilisation italiennes : panorama général (L1 LLCE et Histoire, CM 24h).

 ? Production écrite : initiation au commentaire de texte littéraire (L1 LLCE, TD 24h).

 ? Histoire du colonialisme (L2 LEEI, CM 6h).

 ? Les Humanismes : littérature et civilisation xve-xvie siècles (L3 LLCE, CM 24h).

 

Licence LEA

 ? Méthodologie : la synthèse des documents (L1 LEA, TD 18h).

 ? Version (L1 LEA, TD 18h).

 ? Production orale (L1 LEA, TD 18h).

 ? Production écrite (L1 LEA, TD 18h).

 ? Revue de presse (L2 LEA, TD 36h).

 ? Introduction aux médias et multimédias (L2-L3 LEA, CM 18h).

 ? Sémiologie des médias (L2-L3 LEA, TD 18h).

 ? Management, Communication et droit commercial (L3 LEA, TD 18h).

 

Master

 ? Panorama de l’Italie contemporaine (Master 2 Commerce International, CM 36h).

 ? Marketing (Master 2 Commerce International, CM 36h).

 ? Culture d’entreprise (Master 1 Commerce International, CM 36h).

 ? Gestion des compétences : l’entretien professionnel (Master 2 Commerce International, TD 45h).

 

Italien pour non-spécialistes,

niveaux A1 à B2 (L-M-D, 380h).

 ? Enseignement dans le secondaire : Vacations en italien au collège-lycée Stendhal, Grenoble, 2005-2006.

 

Responsabilités administratives et pédagogiques

 

Depuis 2017 Encadrement des étudiants en L3 LEA (rapport de stage et jury).

Responsable des étudiants non-spécialistes au Centre De Langues, Université Paris 8.

2016-2017 Gestion des sites web du LECEMO, université Paris 3-Sorbonne Nouvelle.

Migration des productions scientifiques vers l’archive ouverte HAL.

Participation au rapport d’évaluation de la Recherche et de l’Enseignement supérieur.

Depuis 2013 Co-responsable scientifique du site web Machiato en collaboration avec Marc Lasson.

 

 

Responsabilités collectives

 

Depuis 2017 Secrétaire de direction de la revue Transalpina (Presses Universitaires de Caen).

Collaboratrice au sein du site web Italinemo.

2016-2017 Travail d’édition (relecture, mise aux normes, index, bibliographie) pour les volumes :

 - Le présent fabriqué, Espagne, Italie 15e-17e, 2 vol., Paris, Classiques Garnier, 2017 ;

- Métiers et alimentation à l’époque moderne, PUR, à paraître en 2017 ;

 - Métiers liés au sang dans l’Europe des XVe-XVIIIe siècles, à paraître en 2017 ;

 - Les faiseurs de Saints, CSIC, à paraître en 2017 ;

 - Les métamorphoses de Boccace, Paris, Garnier, à paraître en 2018.

 

 

Activités de Recherche

 

Publications

 

  1. « Per un’analisi 2.0 della corrispondenza machiavelliana », in Digital History : a Challenge of ‘Doing History’, coll. Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea, Edizioni Unicopli, Milano, à paraître en 2019.
  2. « Sources historiques et ressources informatiques : la philologie à plusieurs échelles », Sources et re-sources, Saint-Etienne, Éditions Chemins de tr@verse, Paris, à paraître en 2019.
  3. « Nouvelles perspectives pour une étude des temporalités propres à l’écriture épistolaire », in Formes de l’écriture épistolaire entre Renaissance et Âge baroque, PSN, Paris, à paraître en 2019.
  4. « Réflexions sur les formes de représentation du présent dans la correspondance officielle de Machiavel » in Le présent fabriqué, Espagne, Italie 15e-17e. Expériences et poétiques du présent, Classiques Garnier, 2019.
  5.  « Intertextuality between The Prince and the Legazioni e Commissarie : the foundations of the experience », in Machiavelli’s Prince, Traditions, Text and Translations, ed. N. Gardini et M. McLaughlin, Roma, Viella, 2017, p. 95-106.
  6.  « Pour une étude de la langue de Machiavel au prisme des humanités numériques », Systèmes d’organisation des connaissances et humanités numériques, actes du 10e colloque ISKO France 2015, sous la direction de Emmanuelle Chevry Pébayle, ISTE Editions, 2017, p. 237-249.
  7. « Appliquer la philologie politique aux humanités : l’exemple des Legazioni e Commissarie de Machiavel » in Langages, politique, histoire. Avec Jean-Claude Zancarini, ENS Éditions, novembre 2015, p. 77-92.
  8. « Les Legazioni e Commissarie de Machiavel : comprendre les vices des hommes pour garantir la santé de l’État », in La pathologie du pouvoir : vices, délits et crimes des gouvernants (Antiquité, Moyen Âge, époque moderne), sous la direction de Patrick Gilli, actes du colloque des 5-6 décembre 2013, organisé par le Centre d’études médiévales de Montpellier, éditions Brill, 2015.
  9. « Measuring the Words : Digital Approach to the Official Correspondence of Machiavelli », avec Marc Lasson, in F. Tomasi, R. Rosselli Del Turco, and A. M. Tammaro eds., Humanities and Their Methods in the Digital Ecosystem. Proceedings of the Third AIUCD Annual Conference (Selected papers), ACM, New York, 2015. URL : http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2802643&CFID=540401360&CFTOKEN=89446539ACM.
  10. « Les missions du Secrétaire florentin en Italie : les voyages diplomatiques comme vecteur de stabilité politique (1498-1512) » in Le voyage en Italie au temps de la Renaissance, sous la direction d’Olfa Abrougui, Publications de la Faculté des Sciences Humaines et sociales de Tunis, 2014, p. 11-26.

 

Participation à des colloques (n’ayant pas donné lieu à une publication)

 

  1. Avec M. Lasson & H. Miesse, « Les correspondances de Machiavel et Guichardin au prisme de la textométrie. Enjeux et perspectives » (poster et présentation), Histoire, langues et textométrie, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, 16-18 janvier 2019.
  2. « Ambiguity and inconsistency of peace in the official Machiavellian correspondences », Splendid Encounters VII : Conflict and Peacemaking in Diplomacy, 1300–1800, 27-28 septembre 2018, Vilnius.
  3. « L’utilisation d’intervenants extérieurs : contenus spécialisés et retour d’expérience », journée d’études « Enseigner les langues en LEA », Université Jean Moulin Lyon 3, 26 juin 2018.
  4. « Il lessico dello spazio nella corrispondenza ufficiale machiavelliana », AAIS Conference 2018, session : The Political Language in Medieval and Renaissance Italy, 14-17 juin 2018, Sorrento.
  5. « La question de la performativité dans la correspondance diplomatique de Machiavel : quand écrire c’est vouloir faire », journée d’études Le secrétaire politique dans la péninsule italienne au moment des Guerres d’Italie/Il segretario politico nella penisola italiana durante le Guerre d’Italia, ENS de Lyon, 1er juin 2018.
  6. « The weight of practice in the constitution of a political knowledge during the Italian wars : the letters of Machiavelli secretary », Scientiae 2017, sixth annual Scientiae conference on disciplines of knowing in the early modern world (roughly 1400-1800), Université de Padoue, 19-22 avril 2017.
  7. Avec Marc Lasson, « Machiato, un outil d’interrogation textuel du corpus des lettres publiques (LCSG) de Machiavel », Journée d’études « Humanités Numériques. Philologie et méthodes informatiques d’analyse de texte », organisée par l’ENS de Lyon, 20 mars 2017.
  8. Avec Marc Lasson, « Computational methods and analysis of a language of chancery : the software MACHIATO and the diplomatic and administrative correspondences of Machiavelli », DH 2016, ADHO, Kraków, 12-16 juillet 2016.
  9. « Le logiciel Machiato : Machiavel au prisme des Humanités numériques », Journée d’études Anciens textes, nouveaux outils : la philologie à l’ère numérique », Université Paris 8, 16 octobre 2015.
  10.  « Les rencontres du Secrétaire florentin au cours de ses légations en France : une mise en scène des rapports de force », journée des doctorants du LER « Constructions, représentations et mises en scène des pouvoirs », Université Paris 8, 12 juin 2014.
  11. « Temps et espace dans la langue de Machiavel : quelques pistes pour une analyse textométrique des Legazioni e commissarie », atelier doctoral « Histoire et informatique, Textométrie des sources historiques », École française de Rome, 2-6 juin 2014.
  12. « Machiavelli the Secretary : thinking the rules for the praxis », MANCEPT Workshops in Political Theory (University of Manchester), septembre 2012.

 

Participation à des séminaires

 

  1. « “Ritrarre per le parole loro e per li gesti” » : analyse des formes symboliques de communication dans la correspondance officielle de Machiavel, séminaire du CIRRI, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 2019.
  2. « “I tempi che girano” : espaces et temps dans la correspondance officielle de Machiavel », Séminaire de Transitions. Unité de recherche Moyen Âge & première Modernité, Université de Liège, 9 octobre 2018.
  3. « La guerre dans les Legazioni e Commissarie de Machiavel : « sempre, mentre che io ho di ricordo, o e’ si fece guerra, o e’ se ne ragionò », séminaire du LER, Université Paris 8, 5 février 2015.

 

Participation à des programmes de recherche collectifs :

 

- L’Atelier des Humanités Numériques (ENS de Lyon) ;

- Séminaires du Centre interuniversitaire de recherche sur la renaissance italienne (Université Paris 3) ;

- FELiCiTE (Féminismes En Ligne : Circulations, Traductions, Editions, ENS de Lyon).

 

 

Autres activités et bourses

 

- Animation de la session « Après la démocratie… » entre C. Crouch et A.-G. Slama, avec R. Payre dans le cadre du Festival Mode d’emploi (Villa Gillet), Lyon, 19 novembre 2015.

- Animation de la session « Entretien autour de la peur » entre P. Boucheron et C. Robin avec R. Payre dans le cadre du Festival Mode d’emploi (Villa Gillet), Lyon, novembre 2014.

- Bourse de l’École Française de Rome pour des recherches aux archives d’État de Florence (avril 2014).

- Transcription pour l’exposition « En toutes lettres, correspondances privées » aux Archives Municipales de Lyon, 2012.

- Bourse MOBI’DOC du Conseil régional Île de France (aide à la mobilité), août 2011.

Corinne Manchio (corinne.manchio@gmail.com)

 

Docteure en études italiennes – Qualification par le CNU en section 14 (italien)

 

Formation

 

Depuis 2017 PRCE à l’Université Paris 8, département d’Études italiennes.

2016-2017 Post-doctorat à l’Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, département d’Études italiennes.

2014-2016 ATER à l’Université Paris 8, département d’Études italiennes.

2011-2016 Doctorat en Études italiennes à l’Université Paris 8 : « Machiavel secrétaire et l’écriture de la politique : étude d’une langue de chancellerie au temps des guerres d’Italie (1498-1512) », dirigé par Jean-Louis Fournel et Francesco Senatore (Università degli studi di Napoli Federico II), soutenu le 12 décembre 2016, avec les félicitations du jury à l’unanimité.

2010-2011 Master 2 Recherche en Études italiennes à l’ENS de Lyon : « La langue de Machiavel dans les Legazioni e Commissarie », dirigé par Jean-Claude Zancarini, mention Bien.

2008-2009 Obtention du CAPES (section italien).

2007-2008 Master 2 Recherche en Science Politique, spécialité Histoire de la pensée politique à l’IEP de Lyon (en partenariat avec l’ENS de Lyon et l’Université Lyon 2) : « Le langage de la force dans Le Prince de Machiavel », dirigé par Jean-Claude Zancarini, mention Bien.

2005-2007 Master 1 de Philosophie à l’Université Pierre Mendes France de Grenoble et à l’Université Roma 3 (Erasmus), dirigé par Thierry Ménissier, mention Très Bien.

2002-2005 Double licence LLCE Italien (Stendhal) et Philosophie (UPMF), mention Bien.

2002 Baccalauréat international (OIB), Cité internationale de Grenoble.

 

 

Enseignements (2011-2019)

 

Licence LLCE et LEEI

 ? Littérature et civilisation italiennes : panorama général (L1 LLCE et Histoire, CM 24h).

 ? Production écrite : initiation au commentaire de texte littéraire (L1 LLCE, TD 24h).

 ? Histoire du colonialisme (L2 LEEI, CM 6h).

 ? Les Humanismes : littérature et civilisation xve-xvie siècles (L3 LLCE, CM 24h).

 

Licence LEA

 ? Méthodologie : la synthèse des documents (L1 LEA, TD 18h).

 ? Version (L1 LEA, TD 18h).

 ? Production orale (L1 LEA, TD 18h).

 ? Production écrite (L1 LEA, TD 18h).

 ? Revue de presse (L2 LEA, TD 36h).

 ? Introduction aux médias et multimédias (L2-L3 LEA, CM 18h).

 ? Sémiologie des médias (L2-L3 LEA, TD 18h).

 ? Management, Communication et droit commercial (L3 LEA, TD 18h).

 

Master

 ? Panorama de l’Italie contemporaine (Master 2 Commerce International, CM 36h).

 ? Marketing (Master 2 Commerce International, CM 36h).

 ? Culture d’entreprise (Master 1 Commerce International, CM 36h).

 ? Gestion des compétences : l’entretien professionnel (Master 2 Commerce International, TD 45h).

 

Italien pour non-spécialistes, niveaux A1 à B2 (L-M-D, 380h).

 ? Enseignement dans le secondaire : Vacations en italien au collège-lycée Stendhal, Grenoble, 2005-2006.

Responsabilités administratives et pédagogiques

 

Depuis 2017 Encadrement des étudiants en L3 LEA (rapport de stage et jury).

Responsable des étudiants non-spécialistes au Centre De Langues, Université Paris 8.

2016-2017 Gestion des sites web du LECEMO, université Paris 3-Sorbonne Nouvelle.

Migration des productions scientifiques vers l’archive ouverte HAL.

Participation au rapport d’évaluation de la Recherche et de l’Enseignement supérieur.

Depuis 2013 Co-responsable scientifique du site web Machiato en collaboration avec Marc Lasson.

 

 

Responsabilités collectives

 

Depuis 2017 Secrétaire de direction de la revue Transalpina (Presses Universitaires de Caen).

Collaboratrice au sein du site web Italinemo.

2016-2017 Travail d’édition (relecture, mise aux normes, index, bibliographie) pour les volumes :

 - Le présent fabriqué, Espagne, Italie 15e-17e, 2 vol., Paris, Classiques Garnier, 2017 ;

- Métiers et alimentation à l’époque moderne, PUR, à paraître en 2017 ;

 - Métiers liés au sang dans l’Europe des XVe-XVIIIe siècles, à paraître en 2017 ;

 - Les faiseurs de Saints, CSIC, à paraître en 2017 ;

 - Les métamorphoses de Boccace, Paris, Garnier, à paraître en 2018.

 

 

Activités de Recherche

 

Publications

 

1. « Per un’analisi 2.0 della corrispondenza machiavelliana », in Digital History : a Challenge of ‘Doing History’, coll. Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea, Edizioni Unicopli, Milano, à paraître en 2019.

2. « Sources historiques et ressources informatiques : la philologie à plusieurs échelles », Sources et re-sources, Saint-Etienne, Éditions Chemins de tr@verse, Paris, à paraître en 2019.

3. « Nouvelles perspectives pour une étude des temporalités propres à l’écriture épistolaire », in Formes de l’écriture épistolaire entre Renaissance et Âge baroque, PSN, Paris, à paraître en 2019.

4. « Réflexions sur les formes de représentation du présent dans la correspondance officielle de Machiavel » in Le présent fabriqué, Espagne, Italie 15e-17e. Expériences et poétiques du présent, Classiques Garnier, 2019.

5.  « Intertextuality between The Prince and the Legazioni e Commissarie : the foundations of the experience », in Machiavelli’s Prince, Traditions, Text and Translations, ed. N. Gardini et M. McLaughlin, Roma, Viella, 2017, p. 95-106.

6.  « Pour une étude de la langue de Machiavel au prisme des humanités numériques », Systèmes d’organisation des connaissances et humanités numériques, actes du 10e colloque ISKO France 2015, sous la direction de Emmanuelle Chevry Pébayle, ISTE Editions, 2017, p. 237-249.

7. « Appliquer la philologie politique aux humanités : l’exemple des Legazioni e Commissarie de Machiavel » in Langages, politique, histoire. Avec Jean-Claude Zancarini, ENS Éditions, novembre 2015, p. 77-92.

8. « Les Legazioni e Commissarie de Machiavel : comprendre les vices des hommes pour garantir la santé de l’État », in La pathologie du pouvoir : vices, délits et crimes des gouvernants (Antiquité, Moyen Âge, époque moderne), sous la direction de Patrick Gilli, actes du colloque des 5-6 décembre 2013, organisé par le Centre d’études médiévales de Montpellier, éditions Brill, 2015.

9. « Measuring the Words : Digital Approach to the Official Correspondence of Machiavelli », avec Marc Lasson, in F. Tomasi, R. Rosselli Del Turco, and A. M. Tammaro eds., Humanities and Their Methods in the Digital Ecosystem. Proceedings of the Third AIUCD Annual Conference (Selected papers), ACM, New York, 2015. URL : http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2802643&CFID=540401360&CFTOKEN=89446539ACM.

10. « Les missions du Secrétaire florentin en Italie : les voyages diplomatiques comme vecteur de stabilité politique (1498-1512) » in Le voyage en Italie au temps de la Renaissance, sous la direction d’Olfa Abrougui, Publications de la Faculté des Sciences Humaines et sociales de Tunis, 2014, p. 11-26.

 

Participation à des colloques (n’ayant pas donné lieu à une publication)

 

1. Avec M. Lasson & H. Miesse, « Les correspondances de Machiavel et Guichardin au prisme de la textométrie. Enjeux et perspectives » (poster et présentation), Histoire, langues et textométrie, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, 16-18 janvier 2019.

2. « Ambiguity and inconsistency of peace in the official Machiavellian correspondences », Splendid Encounters VII : Conflict and Peacemaking in Diplomacy, 1300–1800, 27-28 septembre 2018, Vilnius.

3. « L’utilisation d’intervenants extérieurs : contenus spécialisés et retour d’expérience », journée d’études « Enseigner les langues en LEA », Université Jean Moulin Lyon 3, 26 juin 2018.

4. « Il lessico dello spazio nella corrispondenza ufficiale machiavelliana », AAIS Conference 2018, session : The Political Language in Medieval and Renaissance Italy, 14-17 juin 2018, Sorrento.

5. « La question de la performativité dans la correspondance diplomatique de Machiavel : quand écrire c’est vouloir faire », journée d’études Le secrétaire politique dans la péninsule italienne au moment des Guerres d’Italie/Il segretario politico nella penisola italiana durante le Guerre d’Italia, ENS de Lyon, 1er juin 2018.

6. « The weight of practice in the constitution of a political knowledge during the Italian wars : the letters of Machiavelli secretary », Scientiae 2017, sixth annual Scientiae conference on disciplines of knowing in the early modern world (roughly 1400-1800), Université de Padoue, 19-22 avril 2017.

7. Avec Marc Lasson, « Machiato, un outil d’interrogation textuel du corpus des lettres publiques (LCSG) de Machiavel », Journée d’études « Humanités Numériques. Philologie et méthodes informatiques d’analyse de texte », organisée par l’ENS de Lyon, 20 mars 2017.

8. Avec Marc Lasson, « Computational methods and analysis of a language of chancery : the software MACHIATO and the diplomatic and administrative correspondences of Machiavelli », DH 2016, ADHO, Kraków, 12-16 juillet 2016.

9. « Le logiciel Machiato : Machiavel au prisme des Humanités numériques », Journée d’études Anciens textes, nouveaux outils : la philologie à l’ère numérique », Université Paris 8, 16 octobre 2015.

10.  « Les rencontres du Secrétaire florentin au cours de ses légations en France : une mise en scène des rapports de force », journée des doctorants du LER « Constructions, représentations et mises en scène des pouvoirs », Université Paris 8, 12 juin 2014.

11. « Temps et espace dans la langue de Machiavel : quelques pistes pour une analyse textométrique des Legazioni e commissarie », atelier doctoral « Histoire et informatique, Textométrie des sources historiques », École française de Rome, 2-6 juin 2014.

12. « Machiavelli the Secretary : thinking the rules for the praxis », MANCEPT Workshops in Political Theory (University of Manchester), septembre 2012.

 

Participation à des séminaires

 

1. « “Ritrarre per le parole loro e per li gesti” » : analyse des formes symboliques de communication dans la correspondance officielle de Machiavel, séminaire du CIRRI, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 2019.

2. « “I tempi che girano” : espaces et temps dans la correspondance officielle de Machiavel », Séminaire de Transitions. Unité de recherche Moyen Âge & première Modernité, Université de Liège, 9 octobre 2018.

3. « La guerre dans les Legazioni e Commissarie de Machiavel : « sempre, mentre che io ho di ricordo, o e’ si fece guerra, o e’ se ne ragionò », séminaire du LER, Université Paris 8, 5 février 2015.

 

Participation à des programmes de recherche collectifs :

 

- L’Atelier des Humanités Numériques (ENS de Lyon) ;

- Séminaires du Centre interuniversitaire de recherche sur la renaissance italienne (Université Paris 3) ;

- FELiCiTE (Féminismes En Ligne : Circulations, Traductions, Editions, ENS de Lyon).

 

 

Autres activités et bourses

 

- Animation de la session « Après la démocratie… » entre C. Crouch et A.-G. Slama, avec R. Payre dans le cadre du Festival Mode d’emploi (Villa Gillet), Lyon, 19 novembre 2015.

- Animation de la session « Entretien autour de la peur » entre P. Boucheron et C. Robin avec R.  Payre dans le cadre du Festival Mode d’emploi (Villa Gillet), Lyon, novembre 2014.

- Bourse de l’École Française de Rome pour des recherches aux archives d’État de Florence (avril 2014).

- Transcription pour l’exposition « En toutes lettres, correspondances privées » aux Archives Municipales de Lyon, 2012.

- Bourse MOBI’DOC du Conseil régional Île de France (aide à la mobilité), août 2011.