Le numéro 32/2026 des Cuadernos LIRICO – Revista de la red interuniversitaria de estudios sobre las literaturas rioplatenses contemporàneas en Francia : Territorios imaginados est à présent disponible, et intégralement consultable en ligne.
Le texte d’introduction de ce numéro consacré aux Territoires imaginés présente tout d’abord le concept de « territoire » comme une construction socio-historique et culturelle en constante évolution, en le distinguant des notions d’« espace » et de « paysage ». À travers la notion de « communautés imaginées » de Benedict Anderson, les auteurs analysent comment la littérature et l’histoire latino-américaines ont projeté sur certains territoires des utopies, des mythes et des positions géopolitiques afin d’assimiler des crises ou des mutations technologiques. Par ailleurs, le contenu de ce numéro de Cuadernos LIRICO, issu d’un colloque organisé à Barcelone en 2023 et lié au projet interdisciplinaire « El país del sauce », y est présenté. Le volume s’organise en sections abordant l’identité de la littérature latino-américaine cinquante ans après la parution d’un ouvrage phare dirigé par César Fernández Moreno, l’analyse de cartes identitaires de résistance (telles que le Wallmapu mapuche ou le royaume de l’Araucanie), l’expérimentation esthétique autour de la distance et de l’orientalisme, la configuration des zones intérieures (pampéennes et littorales) dans la poésie argentine récente, les « espaces clandestins » du terrorisme d’État et des sections consacrées à la pensée créative : l’opéra, le cinéma, l’architecture, la littérature. Le numéro se termine par un article inédit de Georges Didi-Huberman. La notion de « l’imaginable », inspirée de Roland Barthes, y est proposée, en quelque sorte comme un projet.
Lire en ligne le numéro 32 des Cuadernos LIRICO sur la plateforme Open Edition.