Publications et interventions scientifiques (2018-2023)

 

Ouvrages scientifiques

Auteur. Livres

1. Non nova sed nove. Anacronismos, inactualidades y resistencias en la literatura contemporánea, Rome : Quodlibet (col. Elements), 2018, 108 p. https://www.quodlibet.it/libro/9788822909497
2. Borges, Saint-Denis : PUV, 2018, 173 p.
3. Nostalgias y utopías en la literatura contemporánea, Rosario : Beatriz Viterbo, 2021, 236 p.
4. Borges. An Introduction, traduit par Amanda Murphy, Nashville : Vanderbilt University Press, 2021, 160 p.
5. Borges. La reinvención de la literatura (ampliation et adaptation du précédent), Buenos Aires : Paidós, 2022, 304 p.

 

 

 

Chapitres de livres :

13. "Los tiempos de la vanguardia en Ricardo Piglia", Constelación latinoamericana : intelectuales y escritores entre traducción, crítica y ficción, Marco Paone (ed.), Mantoue : Universitas Studiorum, col. « Pliegos Hispánicos », 2020, p. 105-122.
14. "La utopía del pasado : modos de permanencia en la literatura contemporánea", dans Perspectivas sobre el futuro de la narrativa hispánica : ensayos y testimonios. Lefere, Robin ; Díaz Ruiz, Fernando y Morales Benito, Lidia (eds.), Publicaciones de la Universidad de Alicante, colección Cuadernos de América sin nombre, 2020.
15. "Empezar por el pasado : el Diccionario de autores latinoamericanos", en Ana Gallego Cuiñas, César Aira., Sevilla : Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla (col. Escritores del Cono Sur), sous presse.
16. "¿Una necrohistoria de la escritura ? Muerte del autor y crisis de la literatura en Cristina Rivera Garza y Patricio Pron" (adaptation de Conférences 41, accepté par comité de lecture), en Marta Waldegaray (ed.), Cuerpos : miradas poéticas, significaciones políticas, Saint-Apollinaire : Orbis Tertius, 2023, p. 683-704 

Directions d’ouvrages ou de revues.

 

Il dirige la revue en ligne (revues.org) Cuadernos LIRICO. Dix-sept numéros publiés, trois en préparation. Fréquence : bi-anuelle.

1. ¿Qué pasado para el porvenir ? Tiempos e historias de la literatura, Cuadernos LIRICO n° 24, mai 2022 (journals.openedition.org/lirico/).
2. El acontecimiento Chejfec, Cuadernos LIRICO hors série, septiembre 2022 (journals.openedition.org/lirico/).

 

 

Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture.

 

1. "Comenzar en las Ruinas. Hernán Ronsino", Badebec, n° 7, 2018, Rosario, pp. 164-189.
2. "Los pasos en las huellas : la novela de memoria en Argentina", Romanica Olomucensia 30/1, 2018, p. 125-138 (version longue de conférence 33 après acceptation par comité de lecture).

6. "Fin de los tiempos, comienzos de la literatura", Eidós. Revista de filosofía de la Universidad del Norte n° 24, 2015, Juan Manuel Ruiz Jiménez (ed.), Barranquilla, Colombie, 104-123 URL : http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/eidos Version longue de C-INV 23, après acceptation par comité de lecture.
7. "Quehaceres espectrales. Pablo Katchadjian y la vanguardia hoy", Anclajes. vol. XXIV, n.° 2, mai-août 2020, pp. 1-16.
8. "Borges utopista y los narradores del fin de siglo argentino", Variaciones Borges n° 50, pp. 149-166.
9. "Enfurecer el pasado. Alvaro Bisama y Fernando Vallejo, biógrafos", Visitas al patio n° 17, Universidad de Cartagena, 2023

 

Articles dans des revues sans comité de lecture :

 

1. "Dar el salto. Los comienzos de Rayuela", Cuadernos LIRICO n° 9, Homenaje a Ana María Barrenecha, 2013, Teresa Orecchia Havas (ed.), en ligne (journals.openedition.org/lirico/).
2. "Pasados, presentes, futuros de la infancia", Cuadernos LIRICO n° 11, Infancias, 2014, Gersende Camenen y Victoria Liendo (eds.), édition en ligne (journals.openedition.org/lirico/).
3. "Rostros partidos, rastros perdidos. Violencia y memoria en Glaxo.", Pandora n° 10, Politiques, récits et représentations mémorielles en Espagne et en Amérique Latine aux XXe et XXIe siècles, coordonné par María Llombart et Pascale Thibaudeau, Département d’Etudes Hispaniques et Hispano-Américaines, Université Paris 8, 2015, p. 177-191.
4. "Las puertas de Levrero" dans Cuadernos LIRICO n° 14, Levrero,Diego Vecchio (ed.), édition en ligne (journals.openedition.org/lirico/).
5. "69, un año inexistente" dans Cuadernos LIRICO n° 15, Un año. Literatura argentina 1969,Carlos Walker (ed.), (journals.openedition.org/lirico/).
6. "Piglia/Renzi, postrero desliz" dans Cuadernos LIRICO numéro spécial, Ricardo Piglia. Cierta idea de literatura, Teresa Orecchia (ed.), 2018 (journals.openedition.org/lirico/).
7. "¿Otros tiempos, otras formas ? Las encrucijadas de la literatura contemporánea", Mapocho (Biblioteca Nacional de Chile), N° 8, deuxième semestre 2020, p. 34-49.
8. "De espectáculos y absolutos. Formas de la vida en Guebel y Becerra", ¿Cómo se cuenta una vida ? El retorno de lo biográfico en la literatura rioplatense contemporánea, Judith Podlubne, Julieta Yenin (eds.), dans Cuaernos LIRICO 22, 2021 (journals.openedition.org/lirico/).

 

 

Conférences

 

1. Le 5 novembre 2018 à l’Université de Perugia (Italie), conférence inaugurale ("¿Qué será la vanguardia ? Tiempos de lo radical en Ricardo Piglia"), dans journée d’études Constelación latinoamericana. Intelectuales y escritores entre traducción, crítica y ficción.
2. Le 10 novembre 2018 à Arles, dans le cadre des 34èmes Assises de la traduction (association ATLAS), Traduire le temps, conférence : "Juan José Saer : la joie de Saturne. Elle est publiée dans les Actes des assises en ligne (http://www.atlas-citl.org/assises/).
3. Le 25 février 2019 à Salamanca, dans le cadre du programme doctoral de la Universidad de Salamanca, lecture d’une conférence ayant pour titre : "¿Qué será la vanguardia ? Formas de lo radical en Ricardo Piglia".
4. Le 4 février 2020 à Athens, University of Georgia, Etats-Unis, conférence, "La utopía del pasado".
5. Le 24 août 2020 à la Pontificia Universidad Javeriana, Colombie, visioconférence, "De formas, espectros y utopías en la literatura contemporánea".
6. Le 27 août 2020 au Foro de crítica cultural, Universidad de San Andrés, Argentine, visioconférence : "¿Qué será la vanguardia ?".
7. Le 3 novembre 2020 dans le cadre du séminaire de Daniel Balderston Borges (University of Pittsburgh), visioconférence : "La muralla y los libros : manuscritos y utopías".
8. Le 9 juillet 2021, conférence plénière de clôture du XLIII Congrès de l’Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (visioconférence), "Tiempos y sujetos contemporáneos : ¿una necrohistoria de la literatura ?"
9. Le 15 novembre 2021, intervention dans le séminaire de l’Instituto de Literatura Hispanoamericana (Universidad de Buenos Aires), coordonné par Jimena Néspolo. Présentation sur les avant-gardes contemporaines dans le roman argentin.
10. Le 9 décembre 2021, conférence à l’Universidad Central de Barcelona : "La historia literaria invisible de Jorge Luis Borges".
11. Le 6 avril 2022, conférence à la Pittsburgh University (Etats-Unis) : "Libros imaginarios, autores fabulados : la historia literaria según Jorge Luis Borges".
12. Le 15 avril 2022 à la Stony Brook University (Etats-Unis), conférence-séminaire : "Las vanguardias anacrónicas en la narrativa contemporánea".
13. Le 3 novembre 2022 à l’Universidad Católica Argentina (Argentine), conférence inaugurale du colloque Utopías contemporáneas, sous le titre : "Sean realistas, pidan lo imposible. Notas sobre lo utópico".
14. Le 9 novembre 2022 dans le cadre du séminaire permanent "Borges en las literaturas comparadas" du CELC (Universidad Católica Argentina), intervention portant le titre "’Interrogar y hasta modificar el pasado’. Historia literaria en Borges"
15. Le 21 mars 2023, conférence inaugurale pour l’année 2023 du SENALC (séminaire d’études sur la narrative latino-américaine contemporaine), Universidad Nacional Autónoma de México : "El excedente de lo posible. Notas sobre utopía y ficción"
16. Le 30 mars 2023, conférence inaugurale d u X cycle de conférences de la revue Visitas al patio, Universidad de Cartagena (Colombie), "Fernando Vallejo : enfurecer el pasado".
17. Le 13 avril 2023, conférence dans le cadre du projet FONDECYT Carlos Walker – Pontifica Universidad Católica de Chile : "El procedimiento diccionario : César Aira y el pasado de la literatura".

 

 

Communications avec actes dans un congrès international.

 

1.  “La utopía del pasado. Formas de permanencia en la literatura contemporánea”, dans Hacia la narrativa hispánica del futuro, coloque organicé par l’Université Libre de Bruxelles (21-22 mars 2018). Sous presse.

 

Communications orales sans actes dans un congrès international ou national.

 

1. Dans le cadre de la rencontre avec Hernán Ronsino (Casa Argentina, 16 mars 2018), lecture d’une communication ayant pour titre : « Ronsino, en modo pasado ».
2. Dans le cadre du Congrès du LASA à Barcelone (23-26 mai 2018), lecture d’une communication ayant pour titre "Léxico del anacronismo contemporáneo" et participation dans une table ronde consacrée à Ricardo Piglia et lecture d’un texte ayant pour titre "Piglia/Renzi : desplazamientos".
3. "¿Otros tiempos, otras formas ? Las encrucijadas de la literatura contemporánea", Mapocho, sélection de communications du colloque ¿Otros tiempos, otras formas ? Lo contemporáneo en la narrativa chilena actual (Paris, octubre 2019), p. 34-49.
4. "Los posibles del pasado. Notas sobre la ficción en la historia literaria" en ¿Qué pasado para el porvenir ? Debates sobre historia literaria, séminaire international organisé par le réseau LIRICO, Paris-Saint Denis, 15 et 16 octobre 2021. Publié dans Cuadernos LIRICO N° 24

 

 

Encadrement de recherche

Thèses soutenues

1. Santiago Uhía : L’invention de Fernando Vallejo. Structuration et représentations de l’auteur-narrateur-personnage, 24 septembre 2020. Thèse préparée avec un contrat doctoral.
2. Christian Galdón Gasco : "La voix de Daniel Sada : de l’écriture à la langue", 8 janvier 2021. Préparée avec un contrat doctoral.
3. Francisco Espino, "Reinaldo Arenas, une écriture agonique", soutenue le 26 novembre 2021.
4. Luis Fuente (en co-tutelle avec Teodosio Fernández, Universidad Autónoma de Madrid), "Théorie et pratique de la narration dans Juan José Saer" (inscrit en 2018, soutenance le 26/05/2022).

 

5. Felipe Joannon, "Pintar frente al motivo. El mito del artista en la obra literaria de Adolfo Couve" (inscrit 2017, soutenue le 10 octobre 2022). Bénéficiaire d’une bourse doctorale chilienne.
6. Alejandro Fielbaum, Un siècle pas si sérieux. Politiques de l’humour littéraire au Chili (1799-1887) / Un siglo no tan serio. Políticas del humor literario en Chile (1799-1887). Inscrit en 2017, soutenue le 26 novembre 2022. Préparée en co-direction avec Graciela Batticuore (Universidad de Buenos Aires) et grâce à une bourse doctorale chilienne.
7. Macarena Miranda, Vamos que volvemos. El relato en la narrativa chilena 2009-2019. Inscrite en 2017, soutenue le 9 juin 2023.

En cours

1. Federico Calle Jordá, "Rythmes de l’autre, rythme du même : lecture du sujet poétique dans l’oeuvre de Jorge Luis Borges".
2. Perrine Guéguen : "Les voies de la création chez Juan José Saer : théories et pratiques d’écriture." (2016). Bénéficiaire d’un contrat doctoral.
3. Manuel Macera Fumis (en co-direction avec Gustavo Guerrero, Université de Cergy-Pontoise, "Julio Cortázar en France. Construction de son image d’auteur, traduction, réception et édition de son œuvre entre 1951 et 1984" (2020)
4. Francisco Alvez Francese, "Le devenir-écrivain chez Jules Supervielle et Felisberto Hernández" (2021)
5. Carlos Andrés Cazares, "L’esthétique et la forme du roman dans l’œuvre de Juan Cárdenas et Alejandro Zambra" (2021).
6. Giovani Kurz Tridapalli,"Épistémologies dissonantes de la critique génétique", en co-tutelle avec l’Universidade de Sao Paulo (2021).
7. Shubert Silveira, Réécritures parodiques de la littérature gauchesque du Rio de la Plata au XXIe siècle (2022).
8. Andrea Montoya, Intersections : confluences théoriques dans l’œuvre critique de Joan Ferraté, en co-tutelle avec Max Hidalgo, Université de Barcelona (2023, convention en cours de singature).

 

Valorisation de la recherche

Enseignement

Dans l’université française

Depuis le 1/09/2001 : Professeur des Universités à l’Université Paris 8 Vincennes - Saint Denis.

 

Dans des universités étrangères

• Janvier 2018 : séminaire du Master Philosophie/Littérature à l’Ecole Normale Supérieure d’Haïti, "La littérature selon Borges" (18h).

• Avril 2018 : séminaire dans la Maestría en Literaturas Española y Latinoamericana de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires (Argentine) : "Anacronismos, inactualidades, resistencias en la literatura contemporánea" (32 h).
• Avril 2023 : Séminaire dans la Maestría en Literatura Argentina de la Universidad Nacional de Rosario (Argentine) : "Ficciones contemporáneas de historia literaria en América Latina" (24h).

 

 

Dernière mise à jour le 01/06/23