Master LISH | UFR Langues et cultures étrangères
Laboratoire d’études romanes

Cycle de conférences
Les intraduisibles

Université Paris 8
Salle des Conseils Gilles Deleuze
2 rue de la Liberté, 93526 Saint-Denis
Métro ligne 13 – Saint-Denis Université

Vendredi 21 janvier 2022, 14h30-17h
Les intraduisibles au regard des langues de l’Inde

Divya Dwivedi et Mohan Shaj, New Delhi
Avec la participation de Barbara Cassin (CNRS et Académie française)
 

Vendredi 18 février 2022, 14h30-17h
Les intraduisibles en espagnol
Lectures croisées de l’édition mexicaine du Vocabulaire européen des philosophies

Sebastian Garcia, Université Paris 8 et Jacques Lezra, Université de Californie à Riverside
Avec la participation de Barbara Cassin (CNRS et Académie française)

Vendredi 25 mars 2022, 14h30-17h
À propos de deux intraduisibles en polonais : « czyn » et « troska »

Barbara Brzezicka, Université de Gdansk
Avec la participation de Barbara Cassin (CNRS et Académie française)

Organisation : Jean-Louis Fournel
Contact : jean-louis.fournel@univ-paris8.fr