María Lacueva (Associée)

Lectrice de catalan

 

Domaine : 

Études Catalans (Langue, Littérature et Culture).

Études Féministes et de Genre : généalogies féminines littéraires.

Didactique des langues et cultures étrangères dans l’Espace Européen de l’Enseignement Supérieur(EEES)

 

Contact :

maria.lacueva-lorenz@univ-paris8.fr

  

Publications et interventions scientifiques (selection)

 

OS : Ouvrages scientifiques

· Auteure
Les dones fortes. La narrativa valenciana sota el franquisme, València, Alfons el Magnànim, 2019.

 

· DO. : Direction d’ouvrages
 

Didàctica Universitària dels estudis culturals. Pràctiques i tendències en la Catalanística i la Hispanística/ Kulturwissenschaftliche Hochschuldidaktik. Praxis und Tendenzen aus Katalanistik und Hispanistik, Saarbrücken, Universaar, 2017.

http://universaar.uni-saarland.de/monographien/volltexte/2017/163/pdf/SaraviPontes_Hochsc

huldidaktik_Komplett.pdf

· Chapitres de livres à comité de lecture

  1. « Carmelina Sánchez-Cutillas : krn ?brny i zaanga ?owany g ?os w trudnych czasach ».dans Alfons Gregori ; Witold J. Maciejewski ; Magdalena Wegner (eds.) : Buntowniczki. G ?osy kobiet we wspó ?czesnej literaturze katalo ?skiej, Pozna ? : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2019, p. 81-118.

  2. « “Ens varen engendrar junt al foc de la guerra” : les poetes davant els conflictes bèl·lics del segle XX », dans Isabel Marcillas et Maribel Corbi (eds.), Les femmes et la guerre. Mémoire démocratique et droits humains, Peter Lang [publication en 2020].

  3. « Escribir en gallego, catalán y español bajo el franquismo : una aproximación interseccional a Matilde Lloria » dans Yolanda Romano Martín et Sara Velázquez García (coord.), Las inéditas : voces femeninas más allá del silencio, Salamanca, Ed. Universidad de Salamanca, 2018, p. 122-149.

  4. Avec María de los Ángeles Herrero Herrero, « Construyendo las genealogías femeninas literarias valencianas : estado de la cuestión »dansK. Moszczy ?ska-Dürst, K. Kumor, A. Garrido González, A. Calderón Puerta (eds.), Identidad, género y nuevas subjetividades en las literaturas hispánicas, Varsovia : Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, 2016, p. 67 - 88.

    Avec Josep Ballester Roca « Les violències contra les dones en la literatura valenciana de postguerra : les veus de Beatriu Civera i de Maria Beneyto » dansGabriel Sansano, Isabel Marcillas Piquer et Juan-Boris Ruiz-Núñez (eds.), Història i poètiques de la memòria : la violència política en la representació del franquisme, Alacant, Publicacions de la Universitat d’Alacant, 2016, p. 333-348.

  5. Avec Anna Subarroca Admetlla « Cultura y sociedad para estudiantes universitarios de CLE : Rasgos específicos, prácticas y propuestas » dans Noelia Ibarra, Josep Ballester et Francesca Romero (eds.), Estudios de lingüística aplicada, València, Ed. Universitat Politècnica de València, 2016, p. 83-96.

  6. « Matèria de Bretanya de Carmelina Sánchez-Cutillas : entre el potencial literari i l’oblit de la crítica » dans Immaculada Fàbregas, Araceli Alonso et Christian Lagarde (eds.),Els Països Catalans i la Bretanya a l’Edat Mitjana : entorn de la « Matèria de Bretanya » i Sant Vicent Ferrer, Canet en Roussillon : Association Française des Catalanistes – Ed. Trabucaire, 2014, p. 69-80.

ACL : Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture

  1. « Reconciliar-se amb les mares per (re)trobar-se amb les germanes. Cap a una història de la Literatura Catalana integradora  », L’Espill, n. 62, 2019. 

  2. [Avec Carla Gonzàlez Collantes] « Poesia catalana i cançó. Una aproximació des de la perspectiva de gènere », Revue d’Études Catalans, n. 17, 2019. 

  3. [Avec Josep Ballester Roca] « Masclisme(s) i vida quotidiana durant el franquisme : la reelaboració literària de Beatriu Civera i Maria Beneyto », Zeitschrift für Katalanistik, n. 32, 2019, p. 319-341.

  4. [Avec Carla Gonzàlez Collantes] « Orxata Sound System : música glocal , libre, colectiva y cooperativa », Kamchatka. Revista de análisiscultural, n. 9, 2017, p. 373-396.

  5. « “Jo vinc d’un temps perdut” : escriptores en català al País Valencià durant el franquisme. Breu aproximació. ».Líquids. Revista d’Estudis Literaris Ibèrics, n.1, 2007.

C-INV : Conférences données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international 

  1. Communication « Au delà des cours de langue : l’ensenyament de la cultura catalana a l’EEES », dans le cadre de la Jornada de formació per al professorat d’estudis catalans d’universitats de França, Université Aix Marseille, 2019.

  2. Participation à la table ronde « Reescriptures del passat », dans le cadre du CongrèsInternationalConflicte civil i memòria història : reescriptures del passatà l’Universitat de València (Espagne), 2019.

  3. Conférence « Literatura catalana d’autora : una aproximació », dans le cadre du Séminaire de Traduction Catalan-Hongrois à Balatonfüred (Hongrie).

  4. Participation à la table ronde « De la recerca a l’ensenyament : la difusió de les escriptores », organisée par l’Unitat d’Igualtat et le Département de Filologia Catalana de l’Universitat de València (Espagne), 2018.

  5. Conférence « Les dones fortes:aproximació a les escriptores valencianes de postguerra », dans le cadre des Seminaris de recerca de Filologia Catalana à l’Universitat de València (Espagne), 2018.

  6. Conférence avec Aina Reig «  La docència del català a les universitats de fora del nostre àmbit lingüístic »dans le cadre du I Congrés de l’Associació de Joves Investigadors en Llengua i Literatura Catalanes, Universitat de València (Espagne), 2017.

 

Télécharger le CV

cv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dernière maj le 03/02/2020