Présentation du Livre-hommage à Danièle Bussy Genevois
La democracia en femenino Feminismos, ciudadania y género en la España contemporanea

Vendredi 10 mars 2017, de 14h30 à 18h
Collège d’Espagne
Cité Internationale Universitaire de Paris
17 Boulevard Jourdan – 75014 Paris (RER Cité Universitaire)

Queridas amigas y amigos,
 
Tras varios meses de trabajo, estamos muy felices de anunciar la próxima aparición del volumen-homenaje dedicado a los trabajos de nuestra colega y amiga Danièle Bussy Genevois,
 
Daniele BUSSY GENEVOIS,
La democracia en femenino. Feminismos, ciudadania y género en la España contemporánea.
Prensas Universitarias de Zaragoza, Zaragoza, 2017
 
El libro se compone de una selección de artículos de Danièle Bussy Genevois, traducidos al español y acompañados de textos de amigos-as y colegas de Danièle a los que agradecemos desde aquí su colaboración y generosidad.
Tenemos el placer de anunciaros la presentación del volumen en un acto en el que varios-as invitados-as evocaran la figura y la carrera de Danièle Bussy Genevois, en su presencia, y que tendra lugar el viernes 10 de marzo de 2017, de 14:30 a 18:00, en el Colegio de España de la Cité Internationale Universitaire de Paris.
Esperando veros en esta ocasión os enviamos nuestros mas cordiales saludos,
 
Françoise Crémoux y Mercedes Yusta

Chères et chers ami-e-s et collègues,
 
Après quelques mois de travail, nous avons le bonheur de vous annoncer la parution prochaine du livre-hommage consacré aux travaux de notre collègue et amie Danièle Bussy Genevois,
 
Daniele BUSSY GENEVOIS,
La democracia en femenino. Feminismos, ciudadania y género en la España contemporánea.
Prensas Universitarias de Zaragoza, Zaragoza, 2017
 
Le livre comprend une sélection d’articles de Danièle Bussy Genevois, traduits en espagnol et accompagnés de textes d’ami-e-s et collègues de Danièle, que nous remercions pour leur disponibilité et générosité.
La presentation du volume aura lieu lors d’un acte où plusieurs intervenant-e-s évoqueront la figure et la carrière de Danièle Bussy Genevois, en sa présence, le vendredi 10 mars 2017, de 14h30 à 18h, au Collège d’Espagne de la Cité Internationale Universitaire de Paris.
En espérant vous voir à cette occasion nous vous adressons nos plus cordiales salutations,
 
Françoise Crémoux et Mercedes Yusta