<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Laboratoire d'Etudes Romanes - Universit&#233; Paris 8</title>
	<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/</link>
	<description>Laboratoire d'Etudes Romanes - Universit&#233; Paris 8
La recherche dans le Laboratoire d'&#201;tudes Romanes se pose comme objectif une meilleure connaissance de ses domaines d'&#233;tude (histoire, litt&#233;rature, linguistique, arts dans un sens large)...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/spip.php?id_rubrique=494&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Laboratoire d'Etudes Romanes - Universit&#233; Paris 8</title>
		<url>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/local/cache-vignettes/L144xH122/ler_tr-bbf20.png?1775010695</url>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/</link>
		<height>122</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>24/05/2022. Atelier franco-britannique. Perspectives europ&#233;ennes sur la Renaissance</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/24-05-2022-atelier-franco-britannique-perspectives-europeennes-sur-la</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/24-05-2022-atelier-franco-britannique-perspectives-europeennes-sur-la</guid>
		<dc:date>2022-05-24T13:11:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Renaissances &lt;br class='autobr' /&gt;
Mots et usages d'une cat&#233;gorie historiographique &lt;br class='autobr' /&gt;
Cross-Channel Workshop / Atelier franco-britannique &lt;br class='autobr' /&gt;
European perspectives on the Renaissance &lt;br class='autobr' /&gt;
Perspectives europ&#233;ennes sur la Renaissance &lt;br class='autobr' /&gt;
Universit&#233; Paris Nanterre. B&#226;t. Ida Maier &lt;br class='autobr' /&gt;
Maison Fran&#231;aise d'Oxford &lt;br class='autobr' /&gt;
24 mai 2022 &lt;br class='autobr' /&gt;
10h-16h (CEST) 9am-3pm (BST) &lt;br class='autobr' /&gt;
Accessible en visioconf&#233;rence &lt;br class='autobr' /&gt;
meet.google.com/rxx-cvbo-crc &lt;br class='autobr' /&gt;
Programme de recherche interdisciplinaire Universit&#233; Paris Lumi&#232;res &lt;br class='autobr' /&gt;
https://www.renaissances-upl.com (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/renaissances_programme_mai_22-3.pdf" length="597006" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>29/04/2022. Workshop. Translating in Renaissance Europe Network. Translating Science and Knowledge</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/29-04-2022-workshop-translating-in-renaissance-europe-network</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/29-04-2022-workshop-translating-in-renaissance-europe-network</guid>
		<dc:date>2022-04-29T12:03:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Universit&#224; di Padova | Universit&#233; Paris 8 | University of St Andrews
&lt;br class='autobr' /&gt;
Laboratoire d'Etudes Romanes &lt;br class='autobr' /&gt;
Translating in Renaissance Europe Network
&lt;br class='autobr' /&gt;
3rd Online Workshop
&lt;br class='autobr' /&gt;
Translating Science and Knowledge &lt;br class='autobr' /&gt;
Friday 29th April 2023, 15:00-17:00 (CET) &lt;br class='autobr' /&gt;
Iolanda Pescia (Universit&#224; di Roma La Sapienza)
&lt;br class='autobr' /&gt;
The Translator's Stance : Some Early Modern Scientific Translations &lt;br class='autobr' /&gt;
Jean-Louis Fournel (Universit&#233; Paris 8)
&lt;br class='autobr' /&gt;
Le cas Amelot : La traduction comme savoir et comme critique &lt;br class='autobr' /&gt;
Chaired by Alessandra (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/workshop_3_translating_in_renaissance_europe.pdf" length="513142" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>01/04/2022. Atelier-Rencontre. Projet EXPEDIAS</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/01-04-2022-atelier-rencontre-projet-expedias</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/01-04-2022-atelier-rencontre-projet-expedias</guid>
		<dc:date>2022-04-01T13:07:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Atelier-Rencontre du Projet EXPEDIAS &lt;br class='autobr' /&gt;
Exp&#233;riences du Pr&#233;sentisme en Espagne &lt;br class='autobr' /&gt;
Dispositifs Arts et Savoir &lt;br class='autobr' /&gt;
Vendredi 1er avril 2022, de 15h00 &#224; 17h00 &lt;br class='autobr' /&gt;
Maison de la Recherche, Salle A2-217 &lt;br class='autobr' /&gt;
Universit&#233; Paris 8 &lt;br class='autobr' /&gt;
2 rue de la Libert&#233;, 93526 Saint-Denis &lt;br class='autobr' /&gt;
M&#233;tro ligne 13 &#8211; Saint-Denis Universit&#233; &lt;br class='autobr' /&gt;
Brice CHAMOULEAU de MATHA &lt;br class='autobr' /&gt;
En busca de una genealog&#237;a conceptual local del presentismo : &lt;br class='autobr' /&gt;
cambio social, capitalismo ut&#243;pico y clausura cat&#243;lica del presente desde los a&#241;os 1960 &lt;br class='autobr' /&gt;
S&#233;ance hybride, en (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/affiche_atelier_rencontre_1-expedias.pdf" length="2163035" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2021-2022. Atelier Romanit&#233;s Num&#233;riques. Formations logicielles</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-atelier-romanites-numeriques-formations-logicielles</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-atelier-romanites-numeriques-formations-logicielles</guid>
		<dc:date>2022-03-23T18:57:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Atelier Romanit&#233;s Num&#233;riques 2021-2022 &lt;br class='autobr' /&gt;
Formations logicielles &lt;br class='autobr' /&gt;
23 mars 2022, 14h-18h : &lt;br class='autobr' /&gt;
Initiation au langage XML-TEI pour l'&#233;dition et l'annotation num&#233;rique de textes en SHS &lt;br class='autobr' /&gt;
Ouvert sous inscription aux personnes du laboratoire int&#233;ress&#233;es. &lt;br class='autobr' /&gt;
Lieu : Maison de la Recherche, Universit&#233; Paris 8. &lt;br class='autobr' /&gt;
Inscriptions : marta.lopez- izquierdo@univ-paris8.fr. &lt;br class='autobr' /&gt;
20 avril 2022, 14h-18h : &lt;br class='autobr' /&gt;
Formation au logiciel ELAN pour l'annotation de documents audio et audiovisuels &lt;br class='autobr' /&gt;
Ouvert sous inscription aux (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/arn_2022.pdf" length="178427" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2021-2022. S&#233;minaire ALHIM. Am&#233;rique Latine Histoire et M&#233;moire</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-alhim-amerique-latine-histoire-et-memoire</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-alhim-amerique-latine-histoire-et-memoire</guid>
		<dc:date>2022-02-04T09:19:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;S&#233;minaire ALHIM &lt;br class='autobr' /&gt;
Am&#233;rique Latine Histoire et M&#233;moire &lt;br class='autobr' /&gt;
2021-2022 &lt;br class='autobr' /&gt;
Contact : enrique.fernandez@yahoo.fr &lt;br class='autobr' /&gt;
Information ALHIM Paris 8 : https://alhim.hypotheses.org &lt;br class='autobr' /&gt;
VENDREDI 4 FEVRIER 2022, 14h00-16h00 &lt;br class='autobr' /&gt;
S&#233;ance mutualis&#233;e avec le s&#233;minaire ALEA Universit&#233; Paris 8 - salle A2 204 &lt;br class='autobr' /&gt;
Alvar de la Llosa, Universit&#233; Lumi&#232;re Lyon 2 &lt;br class='autobr' /&gt;
Les archives diplomatiques, un mat&#233;riau privil&#233;gi&#233; pour construire une histoire compar&#233;e des circulations atlantiques ? &lt;br class='autobr' /&gt;
VENDREDI 18 MARS 2022, 14h00-16h00 &lt;br class='autobr' /&gt;
Casa de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/affiche_se_minaire_alhim_2021-2022.pdf" length="1016735" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2021-2022. S&#233;minaire. R&#233;cits et usages de la Seconde Guerre mondiale dans l'historiographie et la litt&#233;rature italiennes contemporaines</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-recits-et-usages-de-la-seconde-guerre-mondiale-dans-l</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-recits-et-usages-de-la-seconde-guerre-mondiale-dans-l</guid>
		<dc:date>2022-01-28T09:44:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;S&#233;minaire commun CIRCE-LER 2021-2022 &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;cits et usages de la Seconde Guerre mondiale dans l' historiographie et la litt&#233;rature italiennes contemporaines &lt;br class='autobr' /&gt;
Responsables : &lt;br class='autobr' /&gt;
Maria Pia De Paulis, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle - CIRCE (Centre Interdisciplinaire sur la Culture des Echanges), axe &#034;Ecritures du temps pr&#233;sent&#034;- LECEMO | maria-pia.depaulis@sorbonne-nouvelle.fr &lt;br class='autobr' /&gt;
Xavier Tabet, Universit&#233; Paris 8 Vincennes-Saint-Denis - LER (Laboratoire d'Etudes Romanes) | xavier.tabet@icloud.com &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2021-2022. Cycles de conf&#233;rences. Les intraduisibles</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-cycles-de-conferences-les-intraduisibles</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-cycles-de-conferences-les-intraduisibles</guid>
		<dc:date>2022-01-21T11:42:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Master LISH | UFR Langues et cultures &#233;trang&#232;res &lt;br class='autobr' /&gt;
Laboratoire d'&#233;tudes romanes &lt;br class='autobr' /&gt;
Cycle de conf&#233;rences &lt;br class='autobr' /&gt;
Les intraduisibles &lt;br class='autobr' /&gt;
Universit&#233; Paris 8 &lt;br class='autobr' /&gt;
Salle des Conseils Gilles Deleuze &lt;br class='autobr' /&gt;
2 rue de la Libert&#233;, 93526 Saint-Denis &lt;br class='autobr' /&gt;
M&#233;tro ligne 13 &#8211; Saint-Denis Universit&#233; &lt;br class='autobr' /&gt;
Vendredi 21 janvier 2022, 14h30-17h &lt;br class='autobr' /&gt;
Les intraduisibles au regard des langues de l'Inde &lt;br class='autobr' /&gt;
Divya Dwivedi et Mohan Shaj, New Delhi &lt;br class='autobr' /&gt;
Avec la participation de Barbara Cassin (CNRS et Acad&#233;mie fran&#231;aise) &lt;br class='autobr' /&gt;
Vendredi 18 f&#233;vrier 2022, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/intraduisibles_chantiers_janvier-mars_2022.pdf" length="681785" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>10/12/2021. Workshop. Translating in Renaissance Europe Network. Translating and disseminating the Scripture</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/10-12-2021-workshop-translating-in-renaissance-europe-network</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/10-12-2021-workshop-translating-in-renaissance-europe-network</guid>
		<dc:date>2021-12-10T20:12:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>beatrice rettig</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Universita di Padova | Universit&#233; Paris 8 | University of St Andrews
&lt;br class='autobr' /&gt;
Laboratoire d'Etudes Romanes &lt;br class='autobr' /&gt;
Translating in Renaissance Europe Network
&lt;br class='autobr' /&gt;
2nd Online Workshop
&lt;br class='autobr' /&gt;
Translating and disseminating the Scripture &lt;br class='autobr' /&gt;
Friday 10th December 2021, 16:00-18:00 (CET) &lt;br class='autobr' /&gt;
Franco Pierno (University of Toronto)
&lt;br class='autobr' /&gt;
Scelte linguistiche come scelte religiose nelle traduzioni delle bibbie italiane nel Cinquecento &lt;br class='autobr' /&gt;
Camilla Caporicci (Universitaa di Perugia)
&lt;br class='autobr' /&gt;
Making Love to Solomon's Song : Renaissance Verse (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/20211210_workshop_2.pdf" length="512483" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2021-2022. S&#233;minaire. Nouvelles historiographies de l'Espagne contemporaine</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-nouvelles-historiographies-de-l-espagne-contemporaine</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-nouvelles-historiographies-de-l-espagne-contemporaine</guid>
		<dc:date>2021-12-10T12:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Paris 8 | Paris Est Cr&#233;teil | Sorbonne Universit&#233; | Paris Nanterre &lt;br class='autobr' /&gt;
S&#233;minaire interuniversitaire 2021-2022 &lt;br class='autobr' /&gt;
Nouvelles historiographies de l'Espagne contemporaine &lt;br class='autobr' /&gt;
Les s&#233;ances auront lieu le vendredi de 14h &#224; 16h30 au Colegio de Espa&#241;a &lt;br class='autobr' /&gt;
Cit&#233; Internationale Universitaire de Paris, 7E bd Jourdan &#8211; 75014 Paris &lt;br class='autobr' /&gt;
Le passe sanitaire sera demand&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Elles se d&#233;rouleront en format hybride. &lt;br class='autobr' /&gt;
Lien de connexion en visioconf&#233;rence : https://us02web.zoom.us/... &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce s&#233;minaire interuniversitaire est (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/programme_nouvelleshistoriographies_2021-2022_.pdf" length="1385396" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2021-2022. S&#233;minaire. M&#233;moire et Histoire en Am&#233;rique Latine et en Espagne. Du contemporain au temps pr&#233;sent</title>
		<link>https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-memoire-et-histoire-en-amerique-latine-et-en-espagne-du</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/2021-2022-seminaire-memoire-et-histoire-en-amerique-latine-et-en-espagne-du</guid>
		<dc:date>2021-11-17T14:56:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Soumia Lablack</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;S&#233;minaire IHTP (CNRS) / Universit&#233; Paris 8 / EHESS &lt;br class='autobr' /&gt;
M&#233;moire et histoire en Am&#233;rique latine et en Espagne. Du contemporain au temps pr&#233;sent &lt;br class='autobr' /&gt;
Le s&#233;minaire a lieu le 2e mercredi du mois de 17 h &#224; 19 h &#224; l'IHTP &lt;br class='autobr' /&gt;
(Campus Condorcet-IHTP), en alternance pr&#233;sentiel/visioconf&#233;rence selon la situation. Le lien Zoom pour les sessions en distanciel et la transmission en direct sera publi&#233; avant chaque session sur les sites respectifs. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le s&#233;minaire est organis&#233; par : Jordi CANAL, EHESS, Enrique (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/-seminaires-et-conferences-2021-2022-" rel="directory"&gt;S&#233;minaires et conf&#233;rences 2021-2022&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/me_moire_histoire2021-2022.pdf" length="310368" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
